Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
service discovery
usluga discoverycomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dns-sd discovery
dns- sd otkrivanje
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configure service discovery
konfiguriranje usluge discoveryname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so that was a discovery .
dakle to je bilo otkriće .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tremendous and beautiful discovery .
strašno i prelijepo otkriće .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
independent discovery or creation;
neovisno otkriće ili stvaralaštvo;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and these await our discovery .
i ta stanja očekuju naše otkrivanje .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can find the discovery paper here .
više o zvijezdi i otkriću možete pročitati ovdje .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anagnorisis is the greek word for discovery .
anagnorisis je grčka riječ za prepoznavanje .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kio slave for jabber service discovery
kio- sluga za jabber service discoveryname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archaeologists in bulgaria make a royal discovery.
arheolozi u bugarskoj došli do veličanstvenog otkrića.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bronze age discovery is unearthed in croatia.
otkriće iz brončanog doba u hrvatskoj.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me share with you today an original discovery .
dopustite da danas podijelim s vama originalno otkriće .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metaphor matters because it opens the door to discovery .
metafora je bitna jer otvara vrata otkriću .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about three and a half years ago i made a discovery .
nešto je drugo bilo važno ovdje .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pressure from producer countries on the discovery of new deposits;
pritisak zemalja proizvođača u pogledu otkrivanja novih nalazišta
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and that ’ s really what discovery and imagination is all about .
a to je bit otkrivanja i mašte .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discovery of new mining areas with lower operating and development costs
otkrivanje novih nalazišta s nižim troškovima rada i razvoja
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today is , i think , the 50th anniversary of the discovery of dna .
mislim da je danas 50-ta obljetnica otkrića dnk .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a glass of good wine can take your taste buds on a voyage of discovery .
Čaša odličnog vina šalje vaše osjetilne pupolje na istraživanje oskusa .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: