Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the six injured were employees of athens-piraeus electric railway who were on the train at the time of the accident.
Šest ozlijeđenih djelatnici su električne željeznice atena - pirej koji su se nalazili u vlaku u trenutku nesreće.
croatian engineering firm koncar electric locomotives won the international tender for modernising the equipment base of serbia's public railway company belgrade.
hrvatska tvornica električnih strojeva končar lokomotive pobijedila je na međunarodnom natječaju za moderniziranje temeljne opreme srbijanskog javnog poduzeća Željeznice beograd.
the electric multiple unit is produced by koncar-electrical vehicles and the tzv gredelj, for the state-owned croatian railways company.
višestruku električnu jedinicu proizvode končar - električna vozila i tzv gredelj za državnu tvrtku hrvatske željeznice.