Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the recent independence referendum in montenegro was a welcome harbinger for the future.
nedavni referendum o nezavisnosti crne gore dobrodošao je zalog budućnosti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the choice they make will be an important harbinger for kosovo, serbia and potentially the entire region.
ono što glasači izaberu predstavljat će važan nagovještaj za budućnost kosova, srbije, te potencijalno i cijele regije.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from this point of view, russia's attempted derailing of the kosovo status process represents an ominous harbinger.
s tog gledišta rusko nastojanje opstrukcije procesa statusa kosova predstavlja zloslutan znak.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simeon gelevski, the chairman of the macedonian supreme court, welcomed the establishment of see legal as the harbinger of regional connection in the area of law.
simeon gelevski, predsjedatelj vrhovnog suda makedonije, pozdravio je uspostavu skupine see legal kao glasnika regionalnih veza u području prava.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kosovo's hashim thaci describes the weekend meeting of western balkan nations as a harbinger of euro-atlantic integration for the entire region.
kosovski premijer hashim thaci opisuje sastanak o zapadnom balkanu održan tijekom vikenda kao vjesnik euroatlantske integracije za cijelu regiju.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.8 the increasing frequency of extreme weather events, as harbingers of climate change, also necessitates an active approach to europe's forests.
5.8 aktivan pristup europskim šumama potreban je i zbog sve češćih ekstremnih vremenskih prilika, koje nagovještavaju klimatske promjene.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: