Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
today , canned vegetables are made through the process of pasteurization in a hermetically sealed package and the product gained this way is preserved in salt or sour liquid .
danas se konzervirano povrće proizvodi pasterizacijom u hermetički zatvorenoj ambalaži , a dobiven proizvod se čuva u slanom ili kiselom naljevu .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this exhibition, we discover colours which, until 14 years ago, would have been drably oppressed within the country's own hermetically closed borders."
na ovoj izložbi mi otkrivamo boje koje bi prije 14 godina bile potisnute sivilom unutar samoinicijativno hermetički zatvorenih granica zemlje".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
crushed natural magnesium carbonate (magnetite), in hermetically-sealed containers, and magnesium oxide, whether or not pure, other than fused magnesia or dead-burned (sintered) magnesia
drobljeni prirodni magnezijev karbonat (magnezit), u hermetički zatvorenoj ambalaži, i magnezijev oksid, neovisno o tome je li čisti ili ne, osim taljenog magnezijevog oksida ili mrtvo-pečenog (sinteriranog) magnezijevog oksida
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: