Você procurou por: insists (Inglês - Croata)

insists kroes.
tvrdi kroes.

the commission insists
komisija inzistira

he insists he is innocent.
sofianski ustrajava na svojoj nevinosti.

ankara insists on full accession.
ankara ustrajava na punopravnom prijamu.

but all is not bleak, she insists.
međutim, nije sve tako tmurno, ističe.

but the government insists it is constitutional.
međutim, vlada ustrajava kako je to u skladu s ustavom.

he insists the allegations are politically motivated.
nastase ističe kako su ovakve tvrdnje politički motivirane.

eu insists on full protection of kosovo serbs
eu ustrajava na punoj zaštiti kosovskih srba

the eesc insists on a common energy policy.
egso inzistira na zajedničkoj energetskoj politici.

"we are the home of rugovism, " he insists.
"mi smo dom rugovizma", ustrajava daci.

zukorlic insists any new election would be illegal.
zukorlić ističe kako bi svaki novi izbori bili protuzakoniti.

borisov insists that the tapes have been "manipulated".
borisov ustrajava kako su vrpce "montirane".

economic analyst ibrahim rexhepi insists the sale is indispensable.
ekonomski analitičar ibrahim rexhepi ustrajava na potrebi prodaje.

the government, however, insists it is doing what it can.
vlada međutim ističe kako čini sve što je u njezinoj moći.

"there will be no discount for serbia," he insists.
"neće biti popusta za srbiju", ustrajava.

amsterdam insists serbia must first capture fugitive ratko mladic.
amsterdam ustrajava da srbija prvo mora uhititi bjegunca ratka mladića.

wisner said the contact group insists on the responsibility of both sides.
wisner je kazao kako kontakt skupina ustrajava na odgovornosti obiju strana.

"the system is safe," insists commission president mircea oancea.
"sustav je siguran", ustrajava predsjednik povjerenstva mircea oancea.

birdal, however, insists his party has always stood against violence.
birdal, međutim, ustrajava kako je njegova stranka uvijek bila protiv nasilja.

"this is a fictional story with fictional characters," sambrakos insists.
"ovo je fikcija i likovi su izmišljeni", uporno tvrdi sambrakos.