Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acute myeloid leukaemia
akutna mijeloična leukemija
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myeloid blast (n= 75)
mijeloidna blastna kriza (n= 75)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chronic myeloid leukaemia (cml).
kronične mijeloične leukemije (kml).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myeloid blast crisis (n = 260)
mijeloična blastična kriza (n=260)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clinical studies in chronic myeloid leukaemia
klinička ispitivanja kod kronične mijeloične leukemije
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patients with myeloid leukaemia or myelodysplastic syndromes
bolesnici s mijeloičnom leukemijom ili mijelodisplastičnim sindromima
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
special precautions in patients with acute myeloid leukaemia
posebne mjere opreza u bolesnika s akutnom mijeloičnom leukemijom
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chronic myeloid leukaemia (cml) in blast crisis.
kronične mijeloične leukemije (kml) u blastičnoj krizi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tumour pain, myelodysplastic syndrome/acute myeloid leukaemia*
tumorska bol, mijelodisplastični sindrom/akutna mijeloična leukemija
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
38-month data myeloid blast crisis (n=260)
studija 0102 38-mjesečni podaci
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
six months later , she comes back with acute myeloid leukemia .
Šest mjeseci poslije , dolazi s akutnom mijeloidnom leukemijom .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a risk of promotion of a malignant myeloid clone can not be excluded.
ne može se isključiti rizik od poticanja rasta klona zloćudnih mijeloičnih stanica.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myelodysplastic syndrome (mds), secondary malignancies, including myeloid leukaemia
mijelodisplastični sindrom (mds), sekundarne zloćudne bolesti uključujući mijeloičnu leukemiju
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
symptomatic anaemia in cancer patients with non-myeloid malignancies receiving chemotherapy
simptomatska anemija u bolesnika s nemijeloičnim malignim bolestima koji primaju kemoterapiju
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myeloid blast crisis: 260 patients with myeloid blast crisis were enrolled.
mijeloična blastična kriza: u ispitivanje je uključeno 260 bolesnika s mijeloičnom blastičnom krizom.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
progression to acute myeloid leukaemia in low- and intermediate-1-risk mds
napredovanje bolesti u akutnu mijeloičnu leukemiju kod mijelodisplastičnog sindroma niskog i srednjeg - 1 rizika
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tpo-r is predominantly expressed on the surface of cells of the myeloid lineage.
tpo-r su prvenstveno prisutni na površini stanica mijeloidne loze.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
symptomatic anaemia in cancer patients with non-myeloid malignancies receiving chemotherapy effect on tumour growth
simptomatska anemija u bolesnika s nemijeloičnim malignim bolestima koji primaju kemoterapiju učinak na rast tumora
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
particular care should be taken to distinguish the diagnosis of blast transformation of chronic myeloid leukaemia from acute myeloid leukaemia.
osobito je nužan oprez pri dijagnostičkom razlučivanju blastične transformacije kronične mijeloične leukemije od akutne mijeloične leukemije.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apl is a unique type of myeloid leukaemia, a disease in which abnormal white blood cells and abnormal bleeding and bruising occur.
promijelocitna leukemija je jedinstveni tip mijeloidne leukemije, bolesti kod koje se javljaju poremećene bijele krvne stanice i neuobičajena krvarenja i stvaranje modrica.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: