Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the territory of the republic of slovenia
državno područje republike slovenije
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the republic of fiji
republika fidŽi
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the territory of the republic of austria
državno područje republike austrije
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the government of the republic of croatia .
vlada republike hrvatske .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no , the official currency of the republic of croatia is kuna ( hrk ) .
ne , službena valuta u republici hrvatskoj je kuna ( hrk ) .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has been established by the law on the environmental protection and energy efficiency fund on july 1st 2003 ( official gazette of the republic of croatia no. 107/ 2003 ) .
uspostavljen je zakonom o fondu za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost od 1 . srpnja 2003 . godine ( nn 107/ 2003 ) .
you can enter the park from croatian or slovenian side as the border of the park partly presents the border line between our country and the republic of slovenia .
u park se može ući s hrvatske , ali i slovenske strane obzirom na to da je granica parka dijelom i granica između naše zemlje i republike slovenije .
greece objects to the official name of its neighbour as the republic of macedonia because it sees it as an implied claim regarding its own ancient province of macedonia.
grčka se protivi službenom nazivu republika makedonija za svojeg susjeda jer to vidi kao iskazanu pretenziju koja se odnosi na njezinu antičku provinciju makedoniju.