Você procurou por: please tell me who you like (Inglês - Croata)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Croatian

Informações

English

please tell me who you like

Croatian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Croata

Informações

Inglês

please tell me where the bus stop is.

Croata

molim te reci mi gdje je stajalište za bus.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

please tell your doctor if you are breastfeeding.

Croata

molimo obavijestite svojeg liječnika ako dojite.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

please tell your doctor if you are taking such medicines.

Croata

molimo obavijestite svojeg liječnika ako uzimate ove lijekove.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ok , and tell me when you 're done .

Croata

ok , i reci mi kad si gotov .

Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

" tell us how much you like them now . "

Croata

" recite nam koliko vam se sad sviđaju . "

Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

please tell your doctor before starting treatment if you have:

Croata

molimo recite svom liječniku prije početka liječenja ako imate:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

( laughter ) tell me when you 're done .

Croata

( smijeh ) reci mi kad si gotov .

Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

please tell your doctor if you have a history of alcohol abuse.

Croata

recite svom liječniku ako u anamnezi imate alkoholizam.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

do not tell me again

Croata

ne govori mi opet

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

please tell your doctor immediately during treatment with accofil, if you:

Croata

odmah obavijestite svog liječnika tijekom liječenja accofilom ako:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if you are receiving chemotherapy please tell your doctor.

Croata

molimo obavijestite liječnika ako primate kemoterapiju.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and nobody can tell me no .

Croata

i nitko mi nije mogao reći ne .

Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if you have severe diarrhoea, please tell your doctor.‌

Croata

ako imate teški proljev, obratite se svom liječniku.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and she was reluctant to tell me .

Croata

nećkala se .

Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if any of these apply to you, please tell your doctor.

Croata

ako se išta od navedenog odnosi na vas, molimo obavijestite svog liječnika.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a : tell me about this world .

Croata

a : reci mi nešto o tom svijetu .

Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a : so tell me a little bit how it relates to your thoughts and feelings about who you are .

Croata

a : pričaj mi malo kako su oni povezani s tvojim mislima i osjećajima o tome tko si .

Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if you experience any of these symptoms, please tell your doctor immediately.

Croata

ako vam se pojavi bilo koji od ovih simptoma, molimo odmah o tome obavijestite svog liječnika.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if any of the side effects gets serious, please tell your doctor or pharmacist.

Croata

ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili ljekarnika.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if any of these side effects persist or are troublesome, please tell your doctor.

Croata

obavijestite liječnika ako bilo koja od navedenih nuspojava potraje ili postane zabrinjavajuća.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,745,566,286 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK