Você procurou por: preliminary draft amending budget (Inglês - Croata)

preliminary draft budget
prednacrt proračuna

preliminary draft administrative budget
prednacrt administrativnog proračuna

amending budget
izmjena proračuna

draft amending budgets
nacrti izmjene proračuna

draft amending budget 3 in detail (in eur million)
pojedinosti trećeg nacrta izmjene proračuna (u milijunima eur)

preliminary draft information report
preliminarni nacrt informativnog izvješća

preliminary draft eesc meetings schedule for 2015
prednacrt rasporeda sastanaka egso-a za 2015.

5.2 preliminary draft meetings schedule for 2016
5.2 prednacrt kalendara sjednica za 2016.

e.1 preliminary draft eesc meetings schedule for 2017
e.1 prijedlog nacrta rasporeda sastanaka egso-a za 2017.

preliminary draft agenda for the july 2015 plenary session
nacrt prijedloga dnevnog reda plenarnog zasjedanja za srpanj 2015.

preliminary draft agenda for the september 2013 plenary session
prednacrt dnevnog reda plenarnog zasjedanja u rujnu 2013.

1.4 preliminary draft agenda for the december 2014 plenary session
1.4 nacrt prijedloga dnevnog reda plenarnog zasjedanja za prosinac 2014.

the table below summarises the sources of redeployment of commitment and payment appropriations requested in this draft amending budget.
u tablici u nastavku sažeto su prikazani izvori preraspodjele odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i odobrenih sredstava za plaćanje koji se zahtijevaju u ovom nacrtu izmjene proračuna.

draft amending budget 2 was adopted in may 2014 and covered the surplus from the 2013 budget (eur 1 billion)
drugi nacrt izmjene proračuna donesen je u svibnju 2014. i njime je obuhvaćen višak iz proračuna za 2013. (1 milijarda eur)

the bureau was informed of the preliminary draft agenda for the july 2014 session.
predsjedništvo je informirano o prednacrtu dnevnog reda plenarnog zasjedanja u ožujku 2014.

the bureau was informed of the preliminary draft agenda for the march 2014 session.
predsjedništvo je informirano o prednacrtu dnevnog reda plenarnog zasjedanja u ožujku 2014.

the bureau was informed about the preliminary draft agenda for the april 2014 session.
predsjedništvo je obaviješteno o nacrtu prijedloga dnevnog reda zasjedanja u travnju 2014.

6.2 preliminary draft meetings schedule for the eesc and its constituent bodies (2014)
6.2 prednacrt rasporeda sastanaka egso-a i njegovih tijela (2014.)

in such a case, the commission shall submit the draft amending budget simultaneously to the european parliament and the council within 15 days of submission of the provisional accounts.
u tom slučaju komisija u roku 15 dana od podnošenja privremenih financijskih izvještaja dostavlja nacrt izmjene proračuna istodobno europskom parlamentu i vijeću.

draft amending budgets shall be accompanied by statements of grounds and the information on the implementation of the budget for the preceding and current financial years available at the time of their establishment.
uz nacrte izmjene proračuna prilažu se obrazloženja i informacije o izvršenju proračuna za prethodnu i tekuću financijsku godinu koje su dostupne u trenutku pripreme izmjena proračuna.