Você procurou por: reagan (Inglês - Croata)

reagan
ronald reagan

reagan was president .
reagan je bio predsjednik .

reagan's legacy remembered
sjećanje na reaganovu ostavštinu

we think that might have something to do with reagan .
mislimo da to možda ima veze s reaganom .

they cross , but ronald reagan , a telegenic president , is in office .
preklope se , ali ronald reagan , televizijski predsjednik je u uredu .

reagan will be remembered for a historic appeal he made to the soviet leader in 1987.
reagan će ostati upamćen po povijesnom pozivu upućenom sovjetskom čelniku 1987. godine.

it was during reagan's term in office that one witnessed this opening of the dialogue with gorbachev.
tijekom reaganova mandata bili smo svjedoci otvaranja dijaloga s gorbačovom.

leaders from eastern europe and the former soviet union paid tribute to the late ronald reagan for helping bring down communism and changing the world.
Čelnici zemalja istočne europe i zemalja bivšeg sovjetskog saveza odali su počast preminulom ronaldu reaganu za njegov doprinos padu komunizma i promjenama u svijetu.

think about it , that a masai warrior on a cellphone in the middle of kenya has better mobile comm than president reagan did 25 years ago .
razislite o tome , da masai ratnik usred kenije na mobitelu ima bolju mogućnost mobilne komunikacije nego što je imao predsjednik reagan prije 25 godina .

following their reykjavik summit in 1986, during which they discussed the elimination of all strategic nuclear weapons, reagan and gorbachev met on several other occasions and developed a personal friendship.
nakon summita u reykjaviku 1996. godine, na kojem su razgovarali o eliminaciji cjelokupnog strateškog nuklearnog oružja, reagan i gorbačov susreli su se više puta i razvili osobno prijateljstvo.

"i deem ronald reagan a great president, with whom the soviet leadership was able to launch a very difficult but important dialogue," said gorbachev.
"ronalda reagana smatram velikim predsjednikom, s kojim je sovjetsko čelništvo bilo u mogućnosti pokrenuti vrlo težak, ali važan dijalog", kazao je gorbačov.

betty ford , nancy reagan stood up and said , " i 'm a breast cancer survivor , " and it was okay to talk about it .
betty ford , nancy reagan digle su se i rekle „ ja sam preživjela tumor dojke “ i bilo je u redu govoriti o tome .

30 years later , ronald reagan actually opened it up and made it an open platform that anybody could kind of build upon and anybody could come along and build new technology that would create and innovate on top of this open platform , left it open for anyone to do pretty much anything they wanted with it .
30 godina kasnije , ronald reagan zapravo je otvorio i učinio to otvorenim pitanjem na temelju kojeg bilo tko može graditi i bilo tko može osmisliti i izgraditi novu tehnologiju koja bi bila kreirana i inovirana na temelju tog otvorenog pitanja , ostavio ga je otvorenim za bilo koga da učini što god hoće .

"i take the death of ronald reagan very hard," mikhail gorbachev, the last soviet leader, told reporters sunday (6 june).
"vrlo sam teško doživio smrt ronalda reagana", izjavio je novinarima u nedjelju (6. lipanj) mihail gorbačov, posljednji sovjetski čelnik.

conveying his condolences to reagan's wife, nancy, bulgarian president georgi parvanov said "your husband will go down in world history as an irreconcilable opponent of totalitarianism and violation of human rights."
izražavajući sućut reaganovoj supruzi nancy, bugarski predsjednik georgi parvanov je istaknuo "vas suprug otići će u povijest svijeta kao nepomirljivi protivnik totalitarizma i nepoštivanja ljudskih prava".