Você procurou por: sanctuary (Inglês - Croata)

sanctuary
svetište

they take this sanctuary in time very serious .
to svetište u vremenu uzimaju vrlo ozbiljno .

vepric is a marian sanctuary near to makarska .
vepric je marijansko svetište u blizini makarske .

judah was his sanctuary, and israel his dominion.
judeja mu posta svetište, a izrael kraljevstvo njegovo.

a " 24-hour sanctuary in time , " they call it .
" 24-satno svetište u vremenu " , kako to nazivaju .

everyone who needs sanctuary should find it in europe.
europa bi trebala pružiti utočište svima kojima je potrebno.

lift up your hands in the sanctuary, and bless the lord.
dižite svoje ruke prema svetištu i jahvu blagoslivljajte!

and we got the bear surrendered to -- we set up a sanctuary .
a za medvjeda smo isposlovali da ga se preda – osnovali smo sklonište .

vepric is a marian sanctuary near to makarska , established in 1908.
vepric je marijansko svetište pored makarske , osnovano 1908 . godine .

it consists of a fortress, a sanctuary, a road and a residence.
lokacija sadrži utvrdu, svetište, cestu i stambeni objekt.

when the urge for escape becomes irresistible , this is where the sanctuary is .
hrvatska , snaga novog jutra ! kad poželite bijeg , tu je utočište .

rijeka - a castle on trsat and the sanctuary of st mary of loretta .
rijeka - kaštel na trsatu i svetište sv . marije od lorette .

honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
slava je i velièanstvo pred njim, sila i sjaj u svetištu njegovu.

the town had a sanctuary , an amphitheatre , a 15 km long aquaduct and paved streets .
grad je imao svetište , amfiteatar , 15 kilometara dug akvadukt , popločene ulice .

and he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.
sagradi svetište k'o nebo visoko, k'o zemlju utemelji ga dovijeka.

a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.
kao bogoslužnik svetinje i Šatora istinskoga što ga podiže gospodin, a ne èovjek.

lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
korakni k ruševinama vjeènim - sve je u svetištu razorio neprijatelj.

croatia is welcome as a hiding place and sanctuary , but also as a stage for new grand heists and showdowns .
hrvatska je dobrodošla kao skrovište i utočište , ali i kao prostor za nove velike pljačke i obračune .

the solemn mass begins from the sanctuary and the whole of sinj up to the border line of the cetina and surrounding areas take part .
svečani ophod kreće iz gospinog svetišta u kojem sudjeluje cijeli sinj , cetinska krajina i šira okolica .

ever since , believers have visited this sanctuary every year during easter week , for rest , spiritual restoration and celebration .
od toga vremena vjernici pobožno pohode ovo proštenište , posebno se okupljajući svake godine u deset dana svete nedjelje na doživljajima sveopćeg odmora , slavlja i obnove među ljudima .