Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
welcome to our people
torcida se budi
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so what are the issues people bring up with this ?
dakle , koji su problemi koje ljudi imaju s ovim ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he would say , " ruby , what are you saying ? "
pitao ju je , " ruby , što ti to pričaš ? "
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so what are they ?
koje su to ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then joshua commanded the officers of the people, saying,
tada zapovijedi joua glavarima narodnim:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and so , after that , what are our responsibilities ?
dakle , koje su naše odgovornosti ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you doing
ne tako da samo mogu igrati sami
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"we primarily have faith in our people.
"prije svega, vjerujemo u svoje ljude.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what are you doing today?
sta radis danas?
Última atualização: 2016-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well first , what are insects ?
no , prvo , što su insekti ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but then i hear people saying , " there is no progress in africa .
a ipak ljudi mi kažu : " nema napretka u africi .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
people are our main asset .
ljudi su naš glavni kapital .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doctor : what are their shapes ?
doktor : koji su njihovi oblici ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"we will also have difficulty in explaining it to our people.
"mi ćemo također imati problema to pojasniti našim građanima.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what are endocrine disruptors (eds)?
Što su endokrini disruptori?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello beautiful, what are u doing
zdravo ljepotice
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our people depend on our artists , and culture is beyond communication .
moje putovanje kao umjetnice je započelo iz jednog vrlo , vrlo osobnog mjesta .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
europe's prosperity depends upon our most valuable asset our people.
blagostanje europe ovisi o naem najvrijednijem kapitalu ljudima.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will serve our people as the opposition, too," kosor concluded.
služit ćemo našem narodu i u oporbi", zaključila je kosor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and abimelech charged all his people, saying, he that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.
onda abimelek izda naredbu svemu narodu: "tko se god dotakne ovog èovjeka i njegove ene, glavu æe izgubiti."
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível