Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plate dry-up
[چاپگەری]: وشکیی ڕووی چاپگەری، وشکیی (زینک)، وشکی (تەنەکە)، وشکیی ھەڵگیراوەیی ڕووی چاپگەری، ئەم وشکییە، ھەندێ خەوشی چاپگەریی لێ پەیدا دەبێت، کاتێک ڕووبەرە ناچاپگەرییەکان، بەھۆی کەم ئاوییەوە ھەستیارییەکەیان نامێنێ، بۆ مەرەکەب ھەستیار دەبنء، مەرەکەبپۆش دەبنء (پێوبەندی ھەڵگیراوە) پەیدا دەبێت، ھەر وەک ئەم وشکییەو ئەو مەرەکەبپۆشییە، کونەکانی تۆڕی چاپگەرییەکە دەگڕێت
plate catch-up
[چاپگەری]: ھەڵگرتنەوەی ڕووی چاپگەری، وشکییەکی ھەڵگرتەیی، وشکیی ڕووی چاپگەری، وشکیی (زینک)، وشکی (تەنەکە)، وشکیی ھەڵگیراوەیی ڕووی چاپگەری، ئەم وشکییە، ھەندێ خەوشی چاپگەریی لێ پەیدا دەبێت، کاتێک ڕووبەرە ناچاپگەرییەکان، بەھۆی کەم ئاوییەوە ھەستیارییەکەیان نامێنێ، بۆ مەرەکەب ھەستیار دەبنء، مەرەکەبپۆش دەبنء (پێوبەندی ھەڵگیراوە) پەیدا دەبێت، ھەر وەک ئەم وشکییەو ئەو مەرەکەبپۆشییە، کونەکانی تۆڕی چاپگەرییەکە دەگڕێت