Você procurou por: inquisitive (Inglês - Curdo)

inquisitive
زۆر پرسا

inquisitive mind
thái độ chủ động

mind inquisitive an
پرسیار پڕ مێشكێكی

but didn’t want to inquisitive. seem questions, asked more have i’d i
زۆر دەركەوم. بەڵام زیاترم پرسیاركەر پرسیاری نەمویست دەكرد،

inquisitive ==> زۆر پرس، خۆ تێ ھەڵقورتێن، زۆر پرسا، خۆتێھەڵقورتێن، بێوێنەیە، بەراوردناکرێ، زۆر پرسکار
زۆر پرسا

they ask you concerning the hour, when will its coming be? say: 'the knowledge of it is with my lord alone: none but he will disclose it at its time. that will weigh heavily on the heavens and the earth; and it shall not come to you other than all of a sudden.' they ask you - as if you are eagerly inquisitive about it - concerning it. say to them: 'the knowledge of it is with none except allah. but most people are unaware of this reality.'
(ئه‌ی محمد(صلى الله عليه وسلم) پرسیارت لێده‌که‌ن ده‌رباره‌ی قیامه‌ت: که‌ی به‌رپا ده‌بێت؟ پێیان بڵێ: به‌ڕاستی زانینی کاتی به‌رپا بوونی هه‌ر لای په‌روه‌ردگارمه‌، له‌کاتێکدا که‌س له سات و کاتی خۆیدا ده‌ری ناخات و به‌رپای ناکات زاتی په‌روه‌ردگار نه‌بێت، به‌رپا بوونی قیامه‌ت زۆر گرانه و زۆر ده‌که‌وێت له‌سه‌ر دانیشتوانی ئاسمانه‌کان و زه‌وی (چونکه شیرازه‌ی هه‌مووی تێکده‌چێت و لێکهه‌ڵده‌وه‌شێت) ڕۆژی قیامه‌ت به‌رپا نابێت کوتوپڕ نه‌بێت، له پڕ یه‌خه‌تان پێده‌گرێت، وا پرسیارت لێده‌که‌ن هه‌ر وه‌ک تۆ زۆر عه‌وداڵی زانینی هاتنی ڕۆژی قیامه‌ت بیت و پرسیاری زۆرت له باره‌یه‌وه کردبێت!! پێیان بڵێ: به‌ڕاستی زانینی به‌رپا بوونی قیامه‌ت ته‌نها لای خوایه‌، به‌ڵام زۆربه‌ی خه‌ڵکیش (ئه‌مه‌) نازانن.