Você procurou por: just in case (Inglês - Curdo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Kurdish

Informações

English

just in case

Kurdish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Curdo

Informações

Inglês

in case

Curdo

لە باری

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

in case of

Curdo

ئەگەر وابوو - ئەگەر وا ڕوویدا

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

in case of need

Curdo

ئەگەر پێویست بی، لە کاتی پێویستی، لەکاتی پێویستی، کەی پێویستیکرد، گەر پێویست بێ

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

in case of extreme need

Curdo

لە ئەوپەڕی پێویستی

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

an in case it umbrella, rains. take

Curdo

ببە، باران ببارێت. چەترەكە ئەگەر

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

class up. everyone the cracked just in

Curdo

پۆلەكە كەسیك هەموو لە پێكەنین. زۆر

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

particular in case, this was involved. no one else

Curdo

حاڵەتە لە تایبەتەدا، ئەو بەژدار نەبوو هیچ كەسێكی تر

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

emergency, in case of button. press the alarm

Curdo

بنێ. لە باری لە ئاگاداركردنەوەدا پەنجە بە دوگمەی ناكاودا،

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

lie. to nature not jane’s it’s just in

Curdo

نیە بكات. درۆ جەین كە ئەوە سروشتی

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

store las opened the vegas. flagship a has firm just in

Curdo

ڤێگاس كەشتی جەنگی كۆپانیاكە كردۆتەوە لاس لە كۆگایەكی تازە

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

it just in keep is. trouble quiet you’re enough – as

Curdo

وەك تەنها بەتەواوی بێدەنگ لە كێشەدایت. بە، دیارە

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

therefore give admonition in case the admonition profits (the hearer).

Curdo

که‌واته تۆ ئیتر له‌سه‌ر یادخستنه‌وه و یاداوه‌ری ئه‌و که‌سانه به‌رده‌وام به که سوودیان وه‌رگرتووه و ئاماده‌ن زیاتر تێبگه‌ن.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

my what face. just in sister i i and told she thought, laughed my

Curdo

خوشكەكەم كە پێكەنی. من بە وت من بیرم كردەوە، بە وە لەچی تەنها دەمو ئەو چاوی

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

therefore remind (men) in case the reminder profits (them).

Curdo

که‌واته تۆ ئیتر له‌سه‌ر یادخستنه‌وه و یاداوه‌ری ئه‌و که‌سانه به‌رده‌وام به که سوودیان وه‌رگرتووه و ئاماده‌ن زیاتر تێبگه‌ن.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

and conduct. rape a victim her this of stage the in case, often focus the shifts onto

Curdo

هەڵسوكەوتی و جەخت كردنەسەر، بۆ قوربانیەكە قۆناغەی دەستدرێژی كەیسی دەگۆڕێ لەم كردنەوە سەر

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

but in case you are speaking the truth, then make a segment of the sky to fall upon us."

Curdo

ده پارچه‌یه‌ک له ئاسمانه‌وه به‌سه‌رماندا دابارێنه ئه‌گه‌ر تۆ له ڕیزی ڕاستگۆیاندایت؟!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

my people, be just in your weighing and measuring. do not defraud people or spread evil in the land.

Curdo

ئه‌ی قه‌وم و خزمه‌کانم، با پێوان و کێشانتان تێرو ته‌واوبێت و به دادپه‌روه‌رانه ئه‌نجامی بده‌ن، شتومه‌کی خه‌ڵکی که‌م نرخ مه‌که‌ن و (فێڵیان لێ مه‌که‌ن) و خراپه‌کاری مه‌که‌ن له زه‌ویدا و تۆوی خراپه مه‌چێنن.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

"what should be the punishment," they were asked, "in case you are liars?"

Curdo

پاسه‌وانه‌کان وتیان: ئه‌گه‌ر (ده‌رکه‌وت) ئێوه درۆزن بوون، که‌وابوو پاداشتی ئه‌ودزه چیه‌؟

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

paris. going to way weekend a there’s i’m £300 no for pay just in

Curdo

لە بدەم بۆ ۳٠٠ ئەوەی بم. مەحاڵە یۆڕۆ هەفتەیەك من پاریس

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

do not copy or move any file that already exists in the destination folder. you will be prompted again in case of a conflict with an existing directory though.

Curdo

write files into an existing folder

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Consiga uma tradução melhor através
7,790,565,971 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK