Você procurou por: prophet poet (Inglês - Curdo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Kurdish

Informações

English

prophet poet

Kurdish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Curdo

Informações

Inglês

prophet

Curdo

پێغەمبەر

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

poet

Curdo

helbestvan

Última atualização: 2015-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

poet

Curdo

شاعیر - هۆزانڤان

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

messenger , prophet

Curdo

pêxember

Última atualização: 2011-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

budding poet

Curdo

شاعیری تازەکار

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

i am only a prophet.

Curdo

به‌ڵکو من ته‌نها بێدارکه‌ره‌وه‌یه‌کی ئاشکرا نه‌بێت هیچی تر نیم...

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

claimed to be a prophet

Curdo

خۆی بە پەیامبەر دانا

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

the prophet frowned and turned away

Curdo

ڕووی گرژکردو ڕووی وه‌رگێڕا (مه‌به‌ست پێغه‌مبه‌ره (صلی الله علیه وسلم) کاتێك (عبدالله ی کوڕی ام مکتوم) که ئیماندارێکی نابینابوو هات بۆ خزمه‌تی، ئه‌ویش هه‌ندێك له سه‌رانی قوره‌یشی کۆ کردبۆوه به ئومێدی هیدایه‌تیان، عبدالله وتی: ئه‌ی پێغه‌مبه‌ری خوا، خوا چی فێرکردوویت منیش فێر بکه‌، پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) پێی ناخۆش بوو که قسه‌کانی پێ ده‌بڕێت، له‌به‌رئه‌وه ڕووی گرژکرد و ڕووی وه‌رگێڕا. بۆیه سه‌ره‌تای ئه‌م سووره‌ته دابه‌زی که گله‌ییه له پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

o you (prophet muhammad) wrapped,

Curdo

ئه‌ی ئه‌وکه‌سه‌ی خۆت داپۆشیووه‌، ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

poet an obscure

Curdo

نادیار هۆنراوە نوسێكی

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

o you (prophet muhamad), the cloaked,

Curdo

ئه‌ی ئه‌و که‌سه‌ی خۆت پێچاوه‌ته‌وه‌، ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

you (prophet muhammad) are but a warner.

Curdo

به‌ڵکو تۆ ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر ته‌نها بێدارکه‌ره‌وه و ترسێنه‌ریت و به‌س.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

(o prophet), did we not lay open your breast

Curdo

(ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم) ئایا دڵ و ده‌روون و سینه‌مان گوشادو ئاسووده نه‌کردیت؟!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

poet a self-styled

Curdo

شاعیرێكی خۆی خاوەن شێوازی

Última atualização: 2024-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

is poet. a allen

Curdo

شاعیرە ئالین

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

have you [prophet] considered the man who turned away,

Curdo

جا هه‌واڵم بده‌رێ ئایا ئه‌وه‌ی پشتی له‌باوه‌ڕ هه‌لکرد...

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

eminent poet ==> کەڵە ھۆنەر

Curdo

کەڵە ھۆنەر

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

o you wrapped in garments (i.e. prophet muhammad saw)!

Curdo

ئه‌ی ئه‌وکه‌سه‌ی خۆت داپۆشیووه‌، ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Inglês

budding poet ==> شاعیری تازەکار

Curdo

شاعیری تازەکار

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

was gifted she extremely poet. an

Curdo

زۆر بوو. شاعیرێكی بەهرەمەند ئەو

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hemnfx

Consiga uma tradução melhor através
8,029,690,160 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK