Tradutor

Traduzir textos

Tradutor documentos

Traduzir documentos

Tradutor voz

Intérprete

Você procurou por: reserved (Inglês - Curdo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Curdo

Informações

Inglês

reserved

Curdo

apm-level

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

reserved

Curdo

خۆپارێز

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

reserved faults

Curdo

[زەویزانی]: درزە پێچەوانەکان

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

parking spaces reserved

Curdo

گیراو سەیارەی جێگای ڕاگرتنی

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

table is this reserved.

Curdo

مێزە گیراوە ئەم

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

fair ones reserved in pavilions -

Curdo

حۆری چاوگه‌ش و چاوڕه‌ش، له‌و ده‌واره‌تایبه‌تیانه‌ی که‌بۆیان ئاماده‌کراوه‌دوور ناکه‌ونه‌وه‌....

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

reserved and manner defensive a

Curdo

بەرگریكردن و حاڵەتی خۆپاراستن.

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

an reserved non-smokers area for

Curdo

جگەرە ناكێشن كەسانەی ئامادەكراو ئەو جێگەی بۆ

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a for smokers. separate room reserved is

Curdo

ژورێكی كێشان. بۆ جیا گیراوە جگەرە

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

© copyright - 2010-2018: all rights reserved.

Curdo

मेरे गांव की सड़क

Última atualização: 2024-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

deposit. of on any be a item can payment reserved

Curdo

لە لە دانانی هەر دەبێت بانقدا. خاڵێك پارێزراو پارە

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

which we have reserved as punishment for evil-doers?

Curdo

ئێمه کردوومانه به‌هۆی ناخۆشی و ئازار بۆ سته‌مکاران (ئه‌وانه‌ی له دنیادا گاڵته‌یان ده‌هات و ده‌یانوت چۆن له‌ناو ئاگردا دره‌خت ده‌ڕوێت؟!)

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i my in a restaurant. favourite reserved table corner

Curdo

مێزێكم لەسووچی گرت. چێشتخانەكە

Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

are verily the real unbelievers. and we have reserved for unbelievers an ignominious punishment.

Curdo

ئا ئه‌و که‌سانه به‌ڕاستی هه‌ر بێ باوه‌ڕن و بۆ بێ باوه‌ڕان سزایه‌کی سه‌ر شۆڕکه‌رمان ئاماده‌کردوه‌.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

god has reserved a severe punishment for them. evil indeed are the things they do!

Curdo

خوا سزایه‌کی سه‌خت و به‌تینی بۆ ئاماده کردوون، به‌ڕاستی ئه‌وه‌ی ئه‌وان ده‌یانکرد ڕه‌فتارێکی ناشیرین و کارێکی نابه‌جێ بوو.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

do those who deny the truth, think that they can make my servants patrons instead of me? we have reserved hell as a lodging for those who deny the truth.

Curdo

ئایا ئه‌وانه‌ی کافرو بێ باوه‌ڕ بوون وا ده‌زانن که هه‌روا بۆیان ده‌چێته سه‌رو چاوپۆشییان لێ ده‌که‌ین له کاتێکدا که ئه‌وان به‌نده‌کانی ئێمه ده‌که‌نه یارو یاوه‌ری خۆیان و پشت به‌وان ده‌به‌ستن و ئێمه فه‌رامۆش ده‌که‌ن، ئه‌وانه بابزانن که به‌ڕاستی ئێمه دۆزه‌خمان ئاماده‌کردووه بۆ بێ باوه‌ڕان که‌له‌وێ داده‌به‌زن و نیشته‌جێ ده‌بن.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and because they practised usury although it had been forbidden them; and for using others' wealth unjustly. for those who are unbelievers among them we have reserved a painful punishment.

Curdo

هه‌روه‌ها به‌هۆی سوو خۆریانه‌وه که به‌ڕاستی لێیان حه‌رام کرابوو و به‌هۆی ئه‌وه‌شه‌وه که ماڵی خه‌ڵکی به‌ناڕه‌وا ده‌خۆن (هه‌ندێک شتی تری حه‌ڵاڵمان لێ حه‌رام کردن)، بێگومان بۆ ئه‌وانه‌یان که بێ باوه‌ڕن سزایه‌کی به‌ئێشمان ئاماده کردووه‌.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and they say, 'what is within the bellies of these cattle is reserved for our males and forbidden to our spouses; but if it be dead, then they all shall be partners in it.' he will assuredly recompense them for their describing; surely he is all-wise, all-knowing.

Curdo

(نه‌فامیه‌کی تر که په‌یڕه‌وی ده‌که‌ن ئه‌وه‌یه‌) ده‌یانوت: هه‌رچی له سکی ئه‌م ماڵاتانه‌دا بێت (له به‌چکه و کۆرپه‌له‌) تایبه‌تیه بۆ نێرینه‌کانمان و حه‌رامکراوه له هاوسه‌رانمان، خۆ ئه‌گه‌ر به مرداره‌وه بووی (به‌چکه‌یه‌ک یان کۆرپرله‌یه‌ک بوو) ئه‌وا هه‌مووان تیایدا هاوبه‌شن و (پیاوان و ئافره‌تان لێی ده‌خۆن) له ئاینده‌دا خوا پاداشتی ئه‌م هه‌موو (سنووره خۆ کردانه و) باس و خواس و پێناسانه‌یان ده‌داته‌وه‌، چونکه به‌ڕاستی خوا حه‌کیم و داناو کاربه‌جێیه و زانا و ئاگاداره به‌هه‌موو شتێک (ده‌یه‌وێت هه‌موو هه‌ڵسوکه‌وتی خه‌ڵکی ڕێک و پێک بێت).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,913,969,444 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK