Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can you help me?
بدەی؟ یارمەتیم دەتوانی
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can somebody help me?
یارمەتیم بدات؟ كەس دەتوانێت
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
help me.
یارمەتیم بدە
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
can you help me please
تو دێ شێ هاریکاریا من بکی بێ زەحمت
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you help me let
با بدەم یارمەتیت
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you help me! will
دەدەیت یارمەتیم تۆ
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you could help me?
یارمەتیم دەتوانی بدەی؟
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who can neither help them, nor help themselves?
ئهوانه ناتوانن سهرکهوتن بهوان ببهخشن و ناشتوانن یارمهتی خۆیان بدهن و بهرگریی له خۆیشیان بکهن.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it is cried. who can charm?
ئهوسا دهوترێت، کێ فریاد ڕهسیهتی؟
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who can see whether you stand up
ئهو زاتهی که دهتبینێت کاتێک ههڵدهستیت له شهوگاردا دهیپهرستیت.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is none who can avert it.
کهسیش ناتوانێت بهری بگرێت و دهستی پێوه بنێت و نههێڵێت.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can help? to is do anything i there
تا شتێك بدەم؟ هیچ یارمەتیت بەمن دەكرێ
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
house. the help me clean please
خانوەكە خاوێكردنەوەی هاوكاریم بكە لە تكایە
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and hell made visible to him who can see,
دۆزهخ نیشان دهدرێت و دهردهخرێت بۆ ههرکهسێك که ببینێت...
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o my people, who would help me against god, if i drive you away?
ئهی خزمهکانم کێ ئهتوانێت یارمهتیم بدات بهرامبهر خوای گهوره (له سزای خوا بمپارێزێت) ئهگهر ئهو ئیماندارو دۆستانهی خوا دهربکهم و له خۆمیان دوور بخهمهوه و ئایا بیرناکهناوه (که شتی وا ناشێت و دروست نیه بۆ کهسێك خواناس بێت)؟
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
help me. hope. please last my you’re
یارمەتیم بدە، میت. تكایە هیوا تاكە تۆ
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
equal are not the blind and those who can see,
ئاشکرایه که کوێرو چاوساغ وهك یهك نین.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and appoint for me, from my household, someone who will help me bear my burden -
له کهس و کاریشم هاوکار و یارمهتیدهرێکم بۆ بڕیاربده.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awkward laugh situation. over an a people can help
ناخۆش. دەتوانێ خەڵك لە بارودۆخێكی پێكەنینێك بدات یارمەتی
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and hell will be made visible to all those who can see.
دۆزهخ نیشان دهدرێت و دهردهخرێت بۆ ههرکهسێك که ببینێت...
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: