Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
f/10 heifers, two years old andover
f/10 kvier på 2 år og derover
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other female buffaloes, two years old andover
arbejdskøer 3. »andre udsætterkøer« andre bøffelkøer på 2 år og derover
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wyeth biopharma one burtt road andover ma 01810 usa
wyeth biopharma one burtt road andover ma 01810 usa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wyeth biopharma one burtt road andover massachusetts 01810 usa
wyeth biopharma one burtt road andover massachusetts 01810 usa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the proportion of those of 50 andover will rise from 397o to 437o(graph 44).
sesforholdet er nogenlunde det samme, som det har været i de sidste tredive år.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european union (eu) has an openmarket comprising 27 countries andover 490 million consumers.
den europæiske union (eu) er et åbentmarked med 27 lande og over 490 millioner forbrugere.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
over 800 plant species have been recorded andover 100 species of nesting birds, among which 10from annex i to the birds directive have been observed.
tioner fra statsskovstyrelsen (staatsbosbeheer), i henhold til hvilke konceptet »bæredygtig skovforvaltning«frembyder en nyttig og acceptabel tilgang.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tobacco is the single largest cause of avoidable death in the european union accountingfor over half a million deaths each year andover a million deaths in europe as a whole.
tobaksrygning er den største enkeltgrund tilundgåelige dødsfald i eu og er hvert år skyldi over en halv million dødsfald i eu og overen million dødsfald i europa som helhed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the overall rate of labour force participation among those aged 15 andover (here defined as the activityrate) was virtually the same in the community in 1990 as it had been30 years earlier.
i 1990 var aldersfordelingen i ef's arbejdsstyrke den samme som i andre vesteuropæiske lande og i usa, mens en væsentlig større del af arbejdsstyrken i japan tilhørte de ældre aldersgrupper — 30% af arbejdsstyrken var over 50 år.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as well as activity rates in the community being lower than inotherdevelopedpartsoftheworld, unemployment also tendsto be higher, so that an even lowerproportion of workingage popula-tionisactuallyinemployment(aroun d 507o of those aged 15 andover, as compared with around60vo or more in other parts of europe, the us and japan).
men, som det fremgår af kapitel 3, kan der ikke drages slutninger om arbejdsstyrkens størrelse og aldersstruktur i ef blot ud fra en vurdering af, hvilke ændringer der kan forventes i den befolkningsgruppe, der er i den arbejdsdygtige alder.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: