A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antwerpen
antwerpen
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b-2000 antwerpen
b-2000 antwerpen tel.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tuin rubenshuis, antwerpen, vlaanderen
tuin rubenshuis, antwerpen (flandern)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hof van beroep te antwerpen then referred several questions to the court for a preliminary ruling.
generaladvokat n. fennellv fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (femte afdeling') den 20. marts 1997.
this decision is addressed to monsanto europe s.a., scheldelaan 460, haven 627, b-2040 antwerpen, belgium
denne beslutning er rettet til monsanto europe s.a., scheldelaan 460, haven 627, b-2040 antwerpen, belgien
locks: studies ongoing; port: interconnections (including second rail access to the port of antwerpen)
sluser: undersøgelser i gang; havn: forbindelser (herunder endnu en jernbaneforbindelse til havnen i antwerpen)
in those circumstances, the rechtbank van eerste aanleg te antwerpen decided to stay the proceedings and to refer the following question to the court for a preliminary ruling:
på denne baggrund har rechtbank van eerste aanleg te antwerpen besluttet at udsætte sagen og at forelægge domstolen følgende præjudicielle spørgsmål:
on 16 september 2002 the belgian subsidiary brought an action before the rechtbank van eerste aanleg te antwerpen (court of first instance, antwerp) for the annulment of that decision.
den 16. september 2002 anlagde det belgiske datterselskab sag ved rechtbank van eerste aanleg te antwerpen med påstand om annullation af nævnte afgørelse.
by a judgment of 10 march 1989, received at the court on 14 march 1989, the hof van beroep te antwerpen referred a number of questions to the court for a preliminary ruling on the interpretation of certain provisions of community law relating to goods in circulation within the community.
med det første spørgsmål Ønskede den nationale domstol at få oplyst, om det er muligt, og i givet fald på hvilke betingelser, at antage, at en vare, der er indført fra et tredjeland, befinder sig i "fri omsætning" i fællesskabet, såfremt indfØrselsformaliteterne ikke er blevet afsluttet, og såfremt der ikke er blevet erlagt told.