Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regolamento (ce) n. 2535/2001, articolo 20
regolamento (ce) n. 2535/2001, articolo 20
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- articolo 362 del regolamento (cee) n. 2454/93
- articolo 362 del regolamento (cee) n. 2454/93
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ex/im, articolo 116 del regolamento (cee) n.
- certificat valable en . . .
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italian regolamento (ce) n. 2058/96 — articolo 4
på italiensk regolamento (ce) n. 2058/96 — articolo 4
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in italian: regolamento (ce) n. 2535/2001, articolo 20,
italiensk: regolamento (ce) n. 2535/2001, articolo 20,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- titolo complementare, regolamento (ce) n. 2274/2003 articolo 6
- titolo complementare, regolamento (ce) n. 2274/2003 articolo 6
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in italian regolamento di esecuzione (ue) n. 480/2012 — articolo 4
på italiensk regolamento di esecuzione (ue) n. 480/2012 — articolo 4
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italian titolo complementare, regolamento (ce) n. 1885/2006 articolo 6,
på italiensk titolo complementare, regolamento (ce) n. 1885/2006 articolo 6,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- procedura semplificata, articolo 912 octies del regolamento (cee) n. 2454/93
- procedura semplificata, articolo 912 octies del regolamento (cee) n. 2454/93
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (ce n. 1291/2000;
titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (ce n. 1291/2000;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dispensa dalla firma, articolo 912 octies del regolamento (cee) n. 2454/93
- dispensa dalla firma, articolo 912 octies del regolamento (cee) n. 2454/93
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
validitÀ limitata - applicazione dell'articolo 371 del regolamento (cee) n. 2454/93,
validitÀ limitata - applicazione dell'articolo 371 del regolamento (cee) n. 2454/93
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domanda di applicazione dell'articolo 10, paragrafo 7, del regolamento (ce) n. 2090/2002
domanda di applicazione dell'articolo 10, paragrafo 7, del regolamento (ce) n. 2090/2002
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italian esenzione dal dazio doganale [articolo 4 del regolamento (ce) n. 2402/96]
på italiensk esenzione dal dazio doganale [articolo 4 del regolamento (ce) n. 2402/96]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italian documento di sovvenzione riso: riunione — articolo 11 bis del regolamento (cee) n. 1418/76
på italiensk documento di sovvenzione riso: riunione — articolo 11 bis del regolamento (cee) n. 1418/76
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italian: esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (cee) n. 2131/93
på italiensk: esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (cee) n. 2131/93
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italian esenzione dal dazio all'importazione [saa, articolo 27(2)], numero d'ordine 09.4327
på italiensk esenzione dal dazio all'importazione [saa, articolo 27(2)], numero d'ordine 09.4327
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo prodotto non può beneficiare delle misure di cui all'articolo 1, paragrafo 2 del regolamento (ce) n. 1258/1999 del consiglio
questo prodotto non può beneficiare delle misure di cui all'articolo 1, paragrafo 2 del regolamento (ce) n. 1258/1999 del consiglio
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italian esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (ce) n. 127/2009
på italiensk esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (ce) n. 127/2009
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italian esenzione dal dazio all’importazione [regolamento (ce) n. 2007/2000, articolo 4(4)], numero d’ordine 09.4324
på italiensk esenzione dal dazio all’importazione [regolamento (ce) n. 2007/2000, articolo 4(4)], numero d’ordine 09.4324
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade: