Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and when jesus was entered into capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
men da han gik ind i kapernaum, trådte en høvedsmand hen til ham, bad ham og sagde:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when he heard of jesus, he sent unto him the elders of the jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
men da han hørte om jesus, sendte han nogle af jødernes Ældste til ham og bad ham om, at han vilde komme og helbrede hans tjener.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, if thou wilt, thou canst make me clean.
og en spedalsk kommer til ham, beder ham og falder på knæ for ham og siger til ham: "om du vil, så kan du rense mig."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível