A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
against this background and building on the green paper consultation, this communication presents a set of concrete actions.
på denne baggrund og med udgangspunkt i høringen om grønbogen fremlægges der i denne meddelelse en række konkrete foranstaltninger.
nordkalk produces limestone-based products, which are mainly used in the steel, building materials, pulp and paper industries.
nordkalk producerer kalkstensbaserede produkter, som hovedsagelig anvendes i stål-, byggemateriale-, papirmasse- og papirindustrierne.
3.2 building on the green paper, the action plan provides a further analysis of the nature of europe’s entrepreneurial challenge.
3.2 handlingsplanen bygger videre på grønbogen og undersøger nærmere, hvilke typer udfordringer eu står over for på iværksætterområdet.
the commission published a green paper on building the cmu consulting from 18 february to 13 may 2015.
kommissionen offentliggjorde en grønbog om opbygning af cmu baseret på høringer fra den 18. februar til den 13. maj 2015.
aid scheme for local job creation measures amendments to soft loan schemes aid to shipyard for building product carrier paper and pulp levy scheme aid to shipyard for building product carrier aid to shipyard for building two container/bulk carriers
sicilien: lov nr. 51 af 21. maj 1984 om regler for forskud for levering af druer til kooperativer og sociale kooperativer, samt andre foranstaltninger på landbrugskrcditområdet
implementation of the white paper has helped define the three main dimensions of work on building a europe of knowledge:
gennemførelsen af hvidbogen har ydet sit bidrag til fastsættelsen af tre hoveddimensioner i forbindelse med etableringen af kundskabernes europa, nemlig
the energy efficiency facility was launched in 2006 in response to the energy efficiency green paper and the directive on energy performance of buildings.
faciliteten vedrørende energieffektivitet blev lanceret i 2006 på baggrund af grønbogen om energieffektivitet og direktivet om bygningers energimæssige ydeevne.
the economic and social committee6 also welcomed the white paper and highlighted the outcomes for the manufacturing industry, the building industry and agriculture.
også det Økonomiske og sociale udvalg6 var meget positivt over for hvidbogen og pegede på dens betydning for fremstillingsindustrien, byggeindustrien og landbruget.
the commission discussion paper "the commission and non-governmental organisations: building a stronger partnership"
"kommissionen og de ikke‑statslige organisationer: styrkelse af partnerskabet"
in december 1988 the government published its white paper "employment in the 1990s" which was aimed at building on this success.
kun de mest oplagte og groveste tilfælde forfølges, og hvert pund, der gives ud på dette område, bringer ca. 4,5 ind igen.