Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Úsese protección para los ojos/la cara.
Úsese protección para los ojos/la cara.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Úsense guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.
Úsense guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
address: trg cara jovana nenada 15, 24000 subotica, srbija
adresse: trg cara jovana nenada 15, 24000 subotica, serbien
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.
Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thia also covare tha immediati approach to inaets aepeeially where aina cara and atores ara laaded and unloaded from tha cagaa.
omfatter ogel omrldet umiddelbart omkring fyldepladsen og lameeraaapen, hvor kulvogoe og materiel henholdsvia skubbes ind pi og trækkes od fra elevatorplatformen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the debate on the stability pact, the debate on the cara programme and the financing arrangements in the short term are all pending.
vi får snart forhandlingen om stabilitetspagten, forhandlingen om cara-programmet og finansieringen på kort sigt.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
urges care with the iapleaentation of irrigation projects to ensure that the mistakes made so often in the past are not repeated and calls for greater cara over the litige; and design of wells and water pumps.
3. anmoder under hensv ntagen til det stigende antal flygtninge kommissionen og medlemsstaterne om at fastholde og øge deres bistand.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is fine within the framework of the new cara programme, but it is also particularly important that this should happen in two weeks' time, in conjunction with the stability pact.
inden for rammerne af det nye cara-program, det er i orden, men også og især om to uger ved stabilitetspagten.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: