Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
charleville-mézières
charleville- mézièresfrance. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30 march 1947, charleville
30. marts 1947, charleville lærer frankrig
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the district of charleville-mézières in the department of ardennes.
arrondissementet charleville-mézières i departementet ardennes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ardennes: arrondissements of charleville-mézières, rethel, sedan, vouziers
ardennes: arrondissementerne charleville-mézières, rethel, sedan og vouziers
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the critt at charleville-mézières is thus in the front rank of french critts.
det regionale innovations- og teknologioverførselscenter i charleville-mézières er herved blevet et af de førende franske critt-centre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ö st e regional centre of innovation and technology transfer (critt) at charleville-mézières, france.
en ny vej anlægges mellem grækenland og bulgarien ikke ønsker at fortsætte med at genopfinde hjulet, så har c-strengen meget at byde på.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commercial court of charleville mézières has appointed an administrator to oversee the company's trading activities and has granted the company a period of time in which to prepare a restructuring plan.
handelsretten i charleville mézières har udpeget en administrator, der skal føre tilsyn med selskabets handelsaktiviteter, og har givet en tidsfrist, inden for hvilken der skal udarbejdes en omstruktureringsplan.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• european in-company education meetings: on 5 and 6 may 1994 in charleville-mézières (france).
• europÆiske mØder om uddannelse i virksomheden: den 5.-6. maj 1994 i charle-ville-mézières (frankrig). arrangør: sesam (stages européens en alternance dans les métiers) — m. gilles roussel, 6, rue de braque, f-75003 paris (frankrig) - tlf. ( + 33)1-44.54.36.36 - fax: ( + 33)1-44.54.36.39 samt »conseil régional champagne-ardenne«.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by seven judgments of 4 october 1993, received at the court on 26 january 1994, the tribunal de grande instance (regional court), charleville-mézières (france), exercising its criminal jurisdiction, referred to the court for a preliminary ruling a question on the interpretation of council directive 82/489/eec of 19 july 1982 laying down measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services in hairdressing.
ved syv domme af 4. oktober 1993, indgiet til domstolen den 26. januar 1994, har tribunal de grande instance de charleville-mézières (frankrig) som kriminalret i medfør af ef-traktatens artikel 177 forelagt et præjudicielt spørgsmål vedrørende fortolkningen af rådets direktiv 82/489/eØf af 19. juli 1982 om foranstaltninger, der for frisører skal lette den faktiske udøvelse af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: