A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the final product is a great example of how one can combine stateoftheart technology with antique beauty and charm.
de endelige resultater viser, at det er muligt at kombinere de mest avancerede teknikker med fortidens charme og skønhed.
we have always enjoyed the charm with which he has introduced all his reports, and he has done the same again!
vi har altid nydt den charme, hvormed han har præsenteret alle sin betænkninger, og nu har han gjort det igen!
despite all his charm, serenity, diligence and intelligence mr delors has become a symbol, but unfortunately a symbol of evil.
med al sin elskværdighed, ro, energi og intelligens er hr. delors vokset til et symbol, men desværre til et dårligt symbol.
local people are very proud of the island’s beauty, charm and historic sites, which attract visitors from around the world.
: 18 s k ø n h e d , c har m e og h i stor is k e ste der , som til t række r be søg en de f r a h el e verde n .
in charm, at week 4, 58% (499/854) of patients were in clinical response and were assessed in the primary analysis.
i charm var 58% (499/854) af patienterne i klinisk respons i uge 4 og blev vurderet i den primære analyse.
the european cosmetic will do nothing to restore the faded charms of crisis-riven capitalism.
vandemeulebroucke (cdi). — (nl) hr. formand, med de nuværende konjunkturer er der måske ikke noget, der er så usikkert som at udarbejde prognoser for en genrejsning af økonomien.