Você procurou por: clocked (Inglês - Dinamarquês )

clocked gate
synkron port

clocked signal
klokket signal

clocked flip-flop
synkron vippe

clocked buffer stage
klokket buffertrin

multi-phase clocked logic
flerfaset klokket logik

you opted for a somewhat different approach, but we have clocked up another two years since then.
de valgte en noget anderledes indfaldsvinkel, men vi har i mellemtiden haft årsskifte to gange.

since then we have clocked up another two years, which is another way of looking at it, mr jarzembowski.
siden da har vi haft årsskifte to gange, således kan man også se på det, hr. jarzembowski.

since it started, echo-flight has clocked up 6,189 hours and over a million nautical miles.
siden sin start har echo-flight fløjet 6 189 timer og tilbagelagt over en million sømil.

between mid-may 1994 and mid-february 1995, echo-flight clocked up over 5,000 flight hours.
fra midten af maj 1994 til midten af februar 1995 havde echo-flight over 5 000 flyvetimer.

i am grateful to bob geldof for giving out my email address, which has now clocked up something approaching 100 000 messages from members of the public wishing me well at hong kong.
jeg takker bob geldof for, at han har udleveret min e-mail-adresse, hvilket nu har ført til noget nær 100.000 meddelelser fra medlemmer af offentligheden, der ønsker mig held og lykke i hongkong.

as for cars, they will be treated as second­hand if they have been in use for six months at least and have clocked up 6 000 km — instead of three months and 3 000 km as at present.
biler vil blive regnet for »brugtvare«, når de er mindst et halvt år gamle og har kørt 6 000 km — i stedet for som nu tre måneder og 3 000 km.

since then we have clocked up another two years, which is another way of looking at it, mr jarzembowski. you opted for a somewhat different approach, but we have clocked up another two years since then.
jeg tror, at det står klart, at europa har et strategisk projekt med et stort potentiale inden for rækkevidde; et projekt, der ikke er alt for vanske ligt teknologisk set, og som navnlig ikke er ude af proportion med europas midler og ambitioner.

even in the federal republic of germany, where the large companies are constantly bleating about being shackled by an uncompetitive location, 46 of the 50 companies listed in the dax index clocked up staggering increases in their profits over the first three quarters.at the same time, unemployment is rising.
samtidig stiger arbejdsløsheden.der er en stadig mere indgående debat om at forlænge arbejdstiden på forskellige måder.