Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
control
betjeningsanordning
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cnc lathe
cnc-drejebænk
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
computerized numerical control (cnc)
< ã stamoplysninger redigerede data oplysninger om aktivitetsforløb
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trade union cnc
fagforening c.n.c.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numerical control of processes, cnc and dnc manufacturing systems.
numerisk styring af processer, cnc- og dnc-produktionsapparater. indføring i interaktiv datamatprogrammering og -grafik, nc-programmeringssprog, overfladedefinition, økonomi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cnc d'avignon parc de nice
cnc d'avignon parc de nice
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
specialized training for work on cnc machine tools is being prepared by basic train ing in information and control technology.
i den forbindelse forberedes specialuddannelsen på cnc-værktøjs-maskiner ved en grundlæggende uddannelse i informations- og styringsteknik.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cnc ferry boats intermodal in 2005.
cnc ferry boats intermodal i 2005.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.3 work organisation with nc/cnc machines
arbejdets tilrettelæggelse med nummerisk/edbstyrede maskiner
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(cnc technology: training but how?) and
■ cncteknik: uddannelse, ja — men hvordan?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transfer from the cnc machine to the processing point is progressive.
overgangen fra cncmaskinen til bearbejdningscenteret erflydende.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the company now has 142 nc machines of which 94 are cnc machines.
virksomheden har nu 142 nc-maskiner, hvoraf 94 er cnc-anlæg.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
human-oriented implementation of industrial robot systems and cnc systems
gennemførelse af forskningsprogrammet for 1990
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however the main period of their introduction and the first cnc machines was after 1977.
de blev dog først rigtig indført efter 1977, hvor de første cnc-maskiner også blev installeret.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
largely responsible for this was the introduction of cnc controls in the mid-1970s.
til forskel fra num merisk styrede værktøjsmaskiner er
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cnc milling machines enable craft firms both to increase their productivity and to maintain a wide range of products.
den enkelte skoles dynamiske udvikling er betinget af den kontekst, som skolen indgår i.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
?hc colrnlgtlon ehall cnc{lt mounte peld ln netlonal currcnctcg to thc tccountg provlded for
hver medlemsstat foretager de i stk. 2 og 4 omhandlede indbetalinger i forhold til sine bidrag til euf, således som disse er fastsat i den interne aftales artikel 1, stk. 2.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a familiarisation phase in which employees work independently but have not yet achieved optimum routines and productivity on nc/cnc machine tools.
en fase, hvorunder arbejderen arbejder selvstændigt og gør sig bekendt med arbejdet, men endnu ikke har nået de mest optimale rutiner og den højeste produktivitet på nummerisk/datamatstyrede værktøjsmaskiner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
following this transaction, ifb has a shareholding of only 2 % in cnc transports, since renamed naviland cargo.
efter denne transaktion har ifb kun en andel i frankrig, nemlig på 2 % i selskabet cnc transports, som senere har skiftet navn til naviland cargo.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
machine-linked program input with geometric (and technological) assistance by cnc computer and additional software systems
ved hjælp af disse metoderovertages en ellerflere nc-programmeringsfunktioner alt afhængig af automatiseringsgraden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: