Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amendments 17, 18 and 21 explain the content of waste management plans in greater detail.
jeg forelægger parlamentets sekretariat den samlede liste over kommissionens holdninger til ændringsforslagene (1) .
the obligations of the paying agencies as regards the content of their management and control responsibilities.
betalingsorganernes forpligtelser med hensyn til indholdet af deres forvaltnings- og kontrolansvar.
content of the delegation agreement with entities entrusted with the implementation of financial instruments in indirect management
indholdet af delegationsaftaler med enheder, der får overdraget gennemførelsen af finansielle instrumenter ved indirekte forvaltning
internet homepage with notices to skippers and water levels, static pages without content management system
hjemmeside med efterretninger for skippere og vandstand, statiske sider uden indholdsadministrationssystem
the content and the procedure to be followed by a management company when discharging this obligation should be specified.
indholdet og den procedure, som administrationsselskabet skal anvende, når det opfylder denne forpligtelse, angives nærmere.
the content of management jobs has undergone radical change since the chain set up a central warehouse and head office.
i øvrigt sidder man i en lukket kasse, hvilket betyder, at der ikke er ret meget træk omkring benene."