A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
data rate
datahastighed
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is therefore equivalent to the highest data rate that a tester can provide in non-multiplexed mode.
mønsterhastigheden svarer derfor til den højeste datarate, som en afprøvningsanordning kan yde i ikke-multiplex-modus.
at this stage, it would not be appropriate to include mobility or mandate broadband at a specific data rate at eu level.
på nuværende tidspunkt vil det ikke være hensigtsmæssigt at inkludere mobilitet eller gøre bredbåndsadgang med en bestemt hastighed obligatorisk på eu-niveau.
umts not only provides data rates of up to 2 mb per second and isdn standard speech quality.
umts sørger ikke blot for datarater med op til 2 megabit pr. sekund og en sprogkvalitet, som ligger på linje med isdn-standarden.
the commission agreed that this is a relevant consideration for data rates and this is also reflected in the common position text.
kommissionen var enig i, at det er en relevant overvejelse i forbindelse med transmissionshastighed, og dette afspejles også i den fælles holdning.
carefully chose the acquisition and integration parameters (6.7) such as data rate, sensitivity, time constant, peak width and threshold.
parametrene (6.7) for dataopsamling og integration vælges med omhu, f.eks. datasignaleringshastighed, følsomhed, tidskonstant, topbredde og tærskelværdi.
parliament’s second amendment to the article required member states to take account of prevailing technologies in determining data rates.
parlamentets andet ændringsforslag til artiklen pålagde medlemsstaterne at tage højde for den gængse teknologi ved fastsættelsen af datatransmissionshastigheder.
this decision establishes a common technical regulation covering the law data rate land mobile satellite earth stations (lmes) operating in the 11/12/14 ghz frequency bands.
i denne beslutning fastlægges en fælles teknisk forskrift for landmobile satellitjordstationer med lav datahastighed (lmes - low data rate land mobile satellite earth stations), der anvender frekvensbåndene 11/12/14 ghz.
logitech's digital video security cameras use homeplug 1.0, which features 14 mbps data rate, 56-bit data encryption standard (des) encryption and password protection.
logitechs digitale overvågningskameraer bruger homeplug 1.0, der har en overførselshastighed på 14 mbps, 56-bit des-datakryptering (data encryption standard) og beskyttelse vha.