Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you want to replace it?
Ønsker du at erstatte den?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do you want to replace the existing %1 dtd?
vil du virkeligt erstatte den eksisterende% 1 dtd?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
part of text you want to replace
del af tekst du ønsker at erstatte
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this location is already defined. do you want to replace the existing one?
dette sted er allerede defineret. vil du erstatte det eksisterende?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
file %1 exists. do you want to replace it?
filen% 1 eksisterer. vil du erstatte den?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: