Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
protection of drive components
afskærmning af bevægelige dele
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
components
komponenter
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
components:
delelementer:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protection of drive components, projections and wheels
afskÆrmning af transmissionsdele og udragende dele og hjul
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speed governor and protection of drive components, projections and wheels
omdrejningsregulator og afskÆrmning af transmissionsdele, udragende dele og hjul
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speed governors and protection of drive components, projections and wheels;
omdrejningstalregulator og afskærmning af transmissionselementer, udragende dele og hjul
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- speed governors and protection of drive components, projections and wheels,
- omdrejningstalregulator og afskaermning af transmissionselementer, udragende dele og hjul,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components
drivaksler med differentiale, også med andre transmissionsdele
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components, for motor vehicles
drivaksler med differentiale, også med andre transmissionsdele, til motorkøretøjer
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components, and non-driving axles
drivaksler med differentiale, også med andre transmissionsdele, og bæreaksler
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components, and non-driving axles; parts thereof
drivaksler med differentiale, også med andre transmissionsdele, og bæreaksler; dele dertil
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ec type-approval for the speed governor and protection of the drive components, projections and wheels is granted/refused (1):
ef-standardtypegodkendelse af omdrejningstalregulator, afskærmning af transmissionsdele, udragende dele og hjul (1).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drive components, projections and wheels on tractors must be designed, fitted and protected in such a way as to prevent accidents to persons under normal conditions of use.
transmissionsdelene, de udragende dele og hjulene på traktoren skal være konstrueret, monteret og afskærmet på en sådan måde, at ulykker under normale anvendelsesforhold undgås.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enhanced skill levels will be an important component of the drive to improved productivity and competitiveness.
Øgede kundskaber vil være et vigtigt element i bestræbelserne på at forbedre produktiviteten og konkurrenceevnen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ict can be a major component in the drive to end the isolation of women, especially in rural areas.
informations- og kommunikationsteknologierne kan være et vigtigt element i bestræbelserne på at bryde kvindernes isolation, frem for alt i landdistrikterne.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘drive train’ means specific components of power train: traction motors, electronic control of the traction motors, the associated wiring harness and connectors.
»fremdriftssystem«: drivaggregatets særlige komponenter: drivmotorer, elektronisk styring af drivmotorer, tilhørende ledninger og stik.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'drive unit': the component parts of and circuitry for the operation of a power-driven steering control;
»drivaggregat« komponenter og kredsløb til styring af et kraftaktiveret styrekontrolsystem
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
high pressure (exceeding 17,5 mpa) turbo pumps, pump components or their associated gas generator or expander cycle turbine drive systems;
højtryks- (over 17,5 mpa) turbopumper, pumpekomponenter eller dertilhørende drivsystemer med gasgenerator eller ekspansionsturbine;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
component
komponent
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 37
Qualidade: