Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siac's failure to submit a 'time for completion' at the date of tender;
domstolen har således allerede fastslået, at forsyningssikkerheden i princippet kan indgå i de kriterier for tildeling, der tjener til at afgøre, hvad der er det økonomisk mest fordelagtige bud (dom af 28.3.1995, sag c-324/93, evans medical og macfarlan smith, præmis 44).
in the case of the deepwater horizon rig, several failures coincided according to analyses available to date.
efter ulykken med deepwater horizon-boreriggen viser de hidtidige analyser, at der var tale om svigt af flere systemer samtidig.