A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but the commission, as an institution, has been slow in acknowledging its institutional culpability; and, i have to say, had the commission applied the principles of forensic accounting properly, then the saga that was the european year of tourism would have been laid to rest in days rather than weeks.
kommissionen har dog som institution været længe om at erkende sin skyld som institution. jeg er nødt til at sige, at hvis kommissionen havde brugt principperne i retsbogføring korrekt, ville behandlingen af den lange historie om det europæiske turistår kun have taget et par dage frem for et par uger.