A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have celebrated this day for as long as i can remember, like my mother and grandmother before me.
den internationale kvindedag den 8. marts er en dag, jeg har fejret lige så længe, jeg kan huske, ligesom min mor og bedstemor gjorde det før mig.
i am very proud that our multinational family is represented here today with three generations, including my grandmother.
jeg er meget stolt over, at vores multinationale familie er repræsenteret her i dag med tre generationer, deriblandt min bedstemor.
in many black and ethnic minority communities, the grandmother role is more formally constructed within the extended family network.
blandt mange sorte afrikanere og i andre etniske mindretalsgrupper ligger bedstemoderens rolle mere fast inden for det udvidede familefællesskab.
this applies not only to him put also to his 76-year-old grandmother who would also like to leave.
men bortset fra dette indeholder de beslutningsforslag, som forelægges os, ikke nogen som helst konkret kendsgerning.