Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am going to bed!
jeg går i seng!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
think i am going to have a baby
sporgsmal om svangerskab (ex w02)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yes, i am going to ask a question.
ja, jeg vil stille et spørgsmål.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i am going to greece as a friend.
"jeg tager til grækenland som en ven.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
think i am going to have baby
sporgsmal om svangerskab (ex w02)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i am going to take note of that.
det tager jeg ad notam.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i am going to talk about asylum.
jeg vil tale om asyl.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nevertheless, i am going to play the game.
men når det er sagt, skal jeg nok følge spillets regler.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am going to vote against this document.
jeg stemmer imod dette dokument.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mr posselt, i am going to interrupt you.
- hr. posselt, jeg afbryder dem.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i am going to tell you something very simple.
lad mig sige noget meget enkelt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
consequently, i am going to make no more changes.
jeg vil ikke ændre noget.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but today i am going to focus on accountability.
men i dag vil jeg fokusere på ansvar.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mr gorostiaga, i am going to interrupt you there.
hr. gorostiaga, jeg afbryder dem.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
however, i am going to support it, of course.
men jeg vil naturligvis støtte det.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it’s impossible to imagine her not here to dispense wisdom, to recite a poem that rattles our hears and resonates in our spirits.
det er umuligt at forestille sig, at hun ikke er her til at give os doser af sin visdom, at fremsige et digt, der ryster vores hjerter og giver genlyd i vores sjæl.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: