Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we too thank her for this.
vi takker hende.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thank her for clarifying it.
jeg takker hende for at have klarlagt dette.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
klik på en værktøjslinje uden for dette vindue for at se dens standardindstillinger
klik på værktøjsbjælkerne uden for vinduet for at se egenskaber
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i have known her for many years.
jeg har kendt hende i mange år.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i should like to thank her for that.
det skal hun have mange tak for.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i should like to thank her for attending.
vi takker dem for deres tilstedeværelse.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i thank her for attending and for her collaboration.
jeg takker dem derfor for deres tilstedeværelse og samarbejde.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
preview-klik på denne knap for at se, hvordan dine valg ser ud i aktion.
klik på denne knap for at se hvordan dine valg vil se ud i virkeligheden.
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i should like to thank her for collaborating so effectively.
ja, vi har udarbejdet en kompromisløsning, og et kompromis kan ikke tilgodese alle krav.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i am sure the whole house thanks her for her contribution.
jeg er sikker på, at hele parlamentet vil takke hende for hendes bidrag.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
thank her. for having dealt with this very important topic.
alligevel håber vi at kunne møde massivt op, for det har vi selvfølgelig ikke gjort hidtil.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i welcome mrs hieronymi 's report and salute her for it.
jeg bifalder fru hieronymis betænkning og hylder hende for den.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
legally, the employer is obliged to replace the future retiree with someone under 30 years of age, not gainfully occupied and to keep him/her for at least six months.
i henhold til loven er arbejdsgiveren forpligtet til at erstatte den medarbejder, der går på pension, med en person under 30, som ikke er i erhverv, og beskæftige den pågældende i mindst seks måneder.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.