A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marmara
marmarahavet
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marmara sea
marmarahavet
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
this is to support the urgent reconstruction needs in the marmara region devastated by the recent earthquakes.
formålet er at bidrage til dækningen af det hastende genopbygningsbehov i marmara, der er hårdt ramt af de nylige jordskælv.
it was established to coordinate inter-communal relations in the marmara region and has 192 members.
den blev oprettet med det formål at koordinere de tværkommunale forbindelser i marmararegioncn og har 192 medlemmer. der findes over
d eur 55 million for the first phase of construction of a light rail transit system in bursa, in southeastern marmara.
beretningen fremsendes i den nærmeste fremtid til fællesskabsinstitutionerne og til medlemsstaternes revisionsorganer. den offentliggøres i eut.
Ü eur 250 million for the modernisation of facilities for the manufacture of vehicle components at the bursa site on the southeast coast of the sea of marmara.
d 250 mio. eur til modernisering til anlæg til fremstilling af dele til automobilindustrien i bursa på sydøstkysten af marmarahavet.
in 1994 per capita gnp in the marmara region was about 3.5 times higher than that of eastern anatolia. and the gap has widened.
de repræsenterer dog stadig 11 % af værditilvæksten i industrisektoren og vejer tungt i budgettet.
the waters of the marmara sea bounded on the west by a line running from cape hellas to kum kale at the entrance of the dardanelles; and on the east by a line running across the bosporus from kumdere.
farvandet i marmarahavet mod vest afgrænset af en linje, som går fra kap hellas til kum kale ved indsejlingen til dardanellerne; og mod øst af en linje, som går tværs over bosporus til kumdere.
the waters of the marmara sea bounded on the west by a line running from cape hellas to kum kale at the entrance of the dardanelles; and on the east by a line running across the bosporus from kumdere.
farvandet i marmarahavet mod vest afgrænset af en linje, som går fra kap hellas til kum kale ved indsejlingen til dardanellerne; og mod øst af en linje, som går tværs over bosporus til kumdere.
there are three major passage ways to and from the mediterranean sea: the strait of Çanakkale/sea of marmara/ istanbul straits, the strait of gibraltar and the suez canal.
der er tre hovedpassager til og fra middelhavet: Çanakkale- strædet/marmarahavet/istanbulstrædet, gibraltarstrædet og suezkanalen.
geographically, turkey may be divided into 7 regions: marmara region, aegean region, black sea region, central anatolian region, mediterranean region, east anatolian region, south-east anatolian region.
tyrkiet kan geografisk opdeles i syv regioner: marmara-regioncn, den ægæiske region. sortehavsregionen. den centralanatolske region, middelhavsregionen, den østanatolskc region samt den sydøstanatolske region.