Você procurou por: medical checks (Inglês - Dinamarquês )

medical checks for workers
lægetilsyn med lønmodtagere

medical check
helbredskontrol

you must have undergone any medical checks required.
invalidepensionens stùrrelse afhñnger af deres resterende erhvervsevne.

(vi) you must undergo any medical checks required
invalidepensionens størrelse afhænger af deres resterende erhvervsevne.

(vi) you must undergo any medical checks required.
de skal underkaste dem lægelig kontrol.

medical check-up
forebyggende helbreds undersøgelse

indicate the kind of medical checks and examinations carried out.
angiv arten af de foretagne lægeundersøgelser eller kontrolundersøgelser

to harmonise the periodicity of medical checks for professional drivers.
helbredskontrollens hyppighed harmoniseres for erhvervschauffører.

harmonisation of the frequency of medical checks for professional drivers;
harmonisering af hyppigheden af lægeundersøgelser for erhvervschauffører;

these concerned such factors as rest breaks, medical checks and the
hensigten med dette er at bringe den juridiske usik

in amendment no 13 we propose annual medical checks for cabin crew.
i ændringsforslag 13 foreslår vi, at kabinebesætningsmedlemmer gennemgår en årlig lægeundersøgelse.

regarding the workplace, the most marked initiatives concern: — medical checks.
omkostningerne i forbindelse med skifteholds arbejde stiger. der er nu i alle landene ar rangeret et system med ekstrabetalinn som kom pensation.

more frequent medical checks for people most exposed to the risk of noise pollution;
hyppigere lægeundersøgelser for dem, som er i størst fare for at blive udsat for støjforurening;

the commission cannot support amendments 3 and 13 which specify the regularity of medical checks.
kommissionen kan ikke støtte ændringsforslag 3 og 13, hvori lægeundersøgelsers hyppighed fastlægges.

the commission does not propose an obligation for medical checks for licence holders of cars or motorcycles.
kommissionen foreslår ikke at der skal være pligt til lægekontrol for indehavere af kørekort til personbiler og motorcykler.

medical checks to prevent irregularity were tightened up, while fees in the health professions were frozen.
lægekontrollen med om sygefravær er berettiget, blev skærpet, ligesom man fastfrøs honorarerne inden for sundhedssektoren.

you have to undergo the medical checks to which you will be invited by the sickness fund's doctor.
de skal møde op til lægeundersøgelse, som sygekas­sens læge indkalder dem til.

an annual medical check is the best way forward.
en årlig lægeundersøgelse er den bedste vej fremad.

medical checks showed that workers who had been in contact with this sealant had sustained injury to their nervous systems.
lægeundersøgelser har vist, at de arbejdere, der havde været i kontakt med tætningsmassen, havde fået nerveskader.

the commission cannot support amendment no 3 either, nor the new amendment no 13, which specify the regularity of medical checks.
kommissionen kan ikke støtte ændringsforslag 3, ej heller det nye ændringsforslag 13, som angiver regelmæssigheden for lægeundersøgelser.