A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we cannot believe our ears when we hear such mimicry of the ideas and even the language of the current tenant of the white house.
vi tror ikke vores egne ører, når vi hører en sådan efteraben af de idéer og endda den sprogbrug, der tilhører den nuværende beboer af det hvide hus.
6.1 as demonstrated by the 2000-2001 stock market crisis, in view of institutional investors' propensity for mimicry when it comes to investment decisions, there is still a possibility that this may lead to over-investment in certain sectors and, simultaneously, under-investment in others.
6.1 da institutionelle investorer er tilbøjelige til at efterligne hinanden i investeringsbeslutninger, er det muligt, at dette vil føre til overinvesteringer i visse sektorer og samtidig til underinvesteringer i andre, således som det fremgik under børskrisen 2000-2001.