Você procurou por: misdeeds in the video rental chains (Inglês - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Danish

Informações

English

misdeeds in the video rental chains

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Dinamarquês

Informações

Inglês

enlarges the video

Dinamarquês

forstørrer videoen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

decreases the video hue.

Dinamarquês

mindsker videoens farvetone.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

watch the video clip:

Dinamarquês

se videoklippet:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

health issues are also covered in the video.

Dinamarquês

videoen behandler også sund hedsspørgsmål.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

decreases the video brightness.

Dinamarquês

mindsker videoens lysstyrke.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

polarity of the video signal

Dinamarquês

polaritet af videosignalet

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

maintains the video aspect ratio

Dinamarquês

behold proportion

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

compliance with the video requirements;

Dinamarquês

at videokravene er overholdt

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

lower limit on the video brightness

Dinamarquês

nedre grænse for videoens lysstyrke

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

compliance with the video recording requirements.

Dinamarquês

at videooptagelserne er i overensstemmelse med kravene.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

decrease hue command decreases the video hue.

Dinamarquês

kommandoen reducér farvetone reducerer videoens farveton.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

choose what to display inside the video area

Dinamarquês

vælg hvad som skal vises inde i videoområdet

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

you need to manually upload the video files.

Dinamarquês

du skal overføre videofilerne manuelt.

Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

decrease contrast command decreases the video contrast.

Dinamarquês

kommandoen reducér kontrast reducerer videoens kontrast.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the'increase hue 'command increases the video hue.

Dinamarquês

kommandoen forøg farvetone øger videoens farvetone.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the'decrease contrast 'command decreases the video contrast.

Dinamarquês

kommandoen reducér kontrast reducerer videoens kontrast.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

m although the market for the sale of videocassettes (sell-through) is a relatively recent development, it has already outstripped in volume the market for video rental.

Dinamarquês

denne industri kan således ikke undgå at få fordel af fremkomsten af et informationens europa.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in this situation, should our committee not concentrate on looking for legal solutions which would prevent any such misdeeds in the future?

Dinamarquês

bør vores udvalg i denne situation ikke koncentrere sig om at finde juridiske løsninger, der fremover kan forhindre sådanne ugerninger?

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

62 and video rental are said to be released on ‘first window’, that is beforethey are available more widely on television.

Dinamarquês

62 betalings-tv er, at betalings-tv-operatørerne råder over vigtigt programindhold som populære spillefilm.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the video method; • the photograph method; • the participant observation method.

Dinamarquês

man afprøvede fire metoder til at skabe en dialog: • "fremtidsworkshoppen" • videometoden • fotografimetoden • iagttagelse af deltageren

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,765,759,358 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK