Você procurou por: multiracial (Inglês - Dinamarquês )

use multiracial state (0406)
use liberalisme (0406) opløsning af parti n e on a z i s m e

finally, it concerns multiracial
be grænsede sanktioner vil ikke have succes. faktisk vil, som eksemplet rhodesia viser, sådanne graduerede skridt kun give et spillerum for udviklingen af alternative skridt til at modarbejde virkningen af enhver

i live in a multiracial community.
jeg bor i en kommune med mange racer.

use multiracial state (0406) multiracial nation
use forligsmand (0436) opfyldelse af vandelskrav

multiracial cooperation and harmony must become a reality.
samarbejde og harmoni mellem racerne må virkeliggøres.

support for the transition towards a democratic and multiracial south africa
støtte til overgangen til et demokratisk og ikke-racedelt sydafrika.

he is in prison because he wants a multiracial and democratic society.
han er i praksis blevet indespærret for den forbrydelse at have en mening.

i represent a multiracial, multicultural, multilingual community in the south of london.
jeg repræsenterer et multiracialt, multikulturelt og flersproget samfund i den sydlige del af london.

september i years was unacceptable. he stressed the importance of multiracial cooperation and harmony.
september-i 2000 de store problemer, såsom arbejdsløsheden og forholdet til usa.

that is what we must try to prevent; we must work towards the establishment of a multiracial society.
det er det, der bør undgås, og vi bør fremme oprettelsen af et multiracialt samfund.

i can tell you that i represent and live in such a multiracial society and i would not want to live anywhere else.
jeg kan fortælle dem, at jeg repræsenterer og bor i et samfund med mange racer, og jeg kunne ikke tænke mig at bo andre steder.

1. welcoming the transformation of the country into a democratic and multiracial society and the importance attached to human rights.
1. som med tilfredshed noterer sig landets overgang til et demokratisk samfund med respekt for alle racer og med vægt på overholdelse af menneskerettighederne

finally, not only must we condemn racism in all its forms but we must extol the positive benefits of a pluralistic multiracial society.
endelig skal vi ikke alene fordømme racismen i alle dens former, vi skal også hylde de positive sider af et pluralistisk, multiracialt samfund.

madam president, what is happening in fiji is further evidence that the pathetic dreams of those who believe in a multiethnic and multiracial society are unrealistic.
fru formand, begivenhederne i fiji viser endnu en gang, at de ynkværdige illusioner hos dem, der tror på et multietnisk og multiracialt samfund, ikke har hold i virkeligheden.

however, whether some of us like it or not, europe is already a multiracial and multicultural continent and no racist is going to stop people intermingling and intermarrying.
hvad enten visse personer kan lide det eller ej, så er europa jo allerede et multiracialt og mangefarvet kontinent, og der er ikke længere nogen racist, som kan forhindre de mange blandede ægteskaber og krydsning af folkeslag.

6 december 1993 0) and involved two aspects drawing up a coordinated programme of assistance in the preparation and monitoring of the first democratic multiracial elections to take place in south africa on
den fælles aktion, som blev formelt vedtaget på samlingen i rådet (almindelige anliggender) den 6.12.1993 υ, vedrører to områder, nemlig dels ud­arbejdelse af et samordnet bistandsprogram til forbere­delse og overvågning af de første demokratiske og multi­raciale valg i sydafrika den 27. april 1994, og dels etablering af en ramme for samarbejdet, der gør det muligt at styrke det økonomiske og sociale grundlag for overgangen.

aware of the considerable effort involved in the organization of the first democratic and multiracial elections in south africa, the european union undertook a series of measures to accompany developments in the situation in southern africa.
den europæiske union er klar over betydningen af de første demokratiske valg uden raceskel i sydafrika, og den har indledt en række aktioner, der skal ledsage udviklingen i det sydlige afrika.

so i shall vote against the report, as we are not serving the cause of all those who want to see an end to apartheid in south africa, an end to violence and to repression and the establishment of a multiracial society.
jeg vil altså stemme imod betænkningen, fordi den ikke tjener de menneskers sag, der ønsker, at der i sydafrika må blive gjort en ende på apartheid, vold og undertrykkelse, og at der må blive indført et multiracialt samfund.

executive council (tec), chiefly responsible for organizing south africa's first multiracial elections, which were scheduled for april 1994.
forhandlingerne førte i september 1993 til afgørelsen om at oprette et overgangseksekutivråd, der navnlig skulle have ansvaret for afholdelsen af de første multinationale valg i syd afrika i april 1994.

however, the media still have an important role to play by promoting the variety and richness of contemporary multiracial and multicultural society and, instead of dramatising and distinguishing crime by immigrants from crime in general, could present the positive contribution made by immigrants.
men nyhedsmediernes rolle er stadig betydelig, da de kunne fremhæve mangfoldigheden og rigdommen i de moderne samfunds mangefarvethed og kulturelle rigdom, og i stedet for at dramatisere og fremhæve indvandrernes kriminalitet i forhold til den tilsvarende for de indfødte, kunne de præsentere de positive ting ved indvandringen.