Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ladies and gentlemen, we should de-mystify organic farming.
mine damer og herrer, vi skal afmystificere økologisk landbrug.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
"and be even more transparent, so we can show clearly what the negotiations are about and de-mystify them.
"og være endnu mere gennemsigtige, så vi klart kan vise, hvad forhandlingerne går ud på, og afmystificere dem.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
— de-mystify the treatment facilities and make them comparable to an ordinary industrial activity — choose to extend existing facilities rather than start new
afmystificer behandlingsanlæggene og sammenlign dem med almindelig industriaktivitet udvid eksisterende anlæg i stedet for at opstarte nye
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hollywood films, of course, taught me more than any thing else, but i am continuing to de-mystify the stereotypes so that i can re-use them.
alle hollywood filmene har selvfølgelig lært mig mere end noget andet, men jeg fortsætter med at afmystificere klicheerne for at kunne bruge dem igen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that mystifies me absolutely.
det kan jeg slet ikke forstå.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: