Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
region of murmansk, yamolo-nenets autonomous area
regionen murmansk og jamal-nenetske autonome okrug
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
only for reindeer from the murmansk and yamalo-nenets regions.
kun for rensdyr fra regionerne murmansk og yamalo-nenets.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
russia has asked the commission to include the yamalo-nenets autonomous area in the list of third countries or parts thereof from which the fresh meat of farmed reindeer may be imported into the community.
rusland har anmodet kommissionen om at optage yamalo-nenets autonome okrug på listen over tredjelande og dele af tredjelande, hvorfra det er tilladt at importere fersk kød af opdrættede rensdyr til fællesskabet.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
following that request a mission was carried out in the yamalo-nenets autonomous area by the food and veterinary office (fvo) from 22 to 26 november 2004.
efter anmodningen gennemførte levnedsmiddel- og veterinærkontoret (fvo) et kontrolbesøg i yamalo-nenets autonome okrug den 22.-26. november 2004.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3.1.2 the arctic covers 14.5 million km2 and has a population of around 4 million people (most of them in russia), some 10% of whom belong to indigenous groups (e.g. sami, inuit, nenets, aleut, athabascans and gwich'in).
3.1.2 det arktiske område dækker et areal på 14,5 millioner km2 og har en befolkning på omkring 4 millioner mennesker (de fleste bosiddende i rusland), hvoraf omkring 10 % tilhører oprindelige folkeslag (f.eks. samer, inuitter, nenetser, aleuter, athabaskere og gwich'in).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: