Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oie d’anjou (pgi)
oie d'anjou (bgb)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
community membership of the oie
fællesskabets medlemskab af oie
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annual general session of the oie
Årsmøde i oie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annual general session of the oie rfia m
Årsmøde i oie r a m
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saf-immunoblot or oie approved alternative;
saf-immunblotting eller alternativ metode godkendt af oie
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, the oie international animal health code.
endelig ioe' s internationale zoosanitære kodeks.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the oie in paris continues evaluating the situation.
oie i paris vurderer fortsat situationen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(7) tropilaelaps is an oie notifiable disease.
(7) tropilaelaps er en oie-anmeldelsespligtig sygdom.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this particular proposal is compatible with the oie international standards.
dette særlige forslag er i overensstemmelse med de internationale oie-standarder.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
therefore, the community should contribute to this oie initiative.
fællesskabet bør derfor støtte dette oie-initiativ.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the negative oie elisa standard serum (oieelisanss).
det negative oie elisa-standardserum (oieelisanss).
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to be more precise, this change to the oie rules must take two forms.
nærmere betegnet skal udviklingen af oie' s regler gå i to retninger.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
in october 2010, the oie informed about the occurrence of glanders in kuwait.
i oktober 2010 gav oie meddelelse om forekomst af snive i kuwait.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministers pointed to the eu, the eu commissioners pointed to the national governments and the oie.
ministre pegede på eu, eu-kommissærer pegede på de nationale regeringer og det internationale kontor for epizootier.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
wahid is used by all oie member countries, including all member states of the european union.
wahid anvendes af alle oie-medlemslande, herunder alle eu’s medlemsstater.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all countries being a member of the world organisation for animal health (oie).
alle lande, der er medlemmer af verdensorganisationen for dyresundhed (oie).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that list includes all member countries of the world organisation for animal health (oie).
listen omfatter alle lande, der er medlemmer af verdensorganisationen for dyresundhed (oie).
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the world organisation for animal health (oie) is the intergovernmental organisation responsible for improving animal health worldwide.
verdensorganisationen for dyresundhed (oie) er den mellemstatslige organisation, der er ansvarlig for at forbedre dyresundheden på verdensplan.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: