A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr regalia (s). — (de) madam president, i would like to discuss the future.
et andet spørgsmål, som jeg geme vil stille, drejer sig om, hvad hr. matutes sagde om gældsproblemet og navnlig om at gribe tilbage til baker-planen. bakerplanen er utvivlsomt et godt initiativ.
'the importance of employee involvement in facilitating higher levels of productivity and competitiveness at firm level [... ] the effective development of the enterprise, increased job satisfaction, closer identification of employees with the organisation and a safe and healthy work environmenf (quoted in regalia, 1995).
'betydningen af de ansattes medindflydelse for at muliggøre et højere produktivitets- og konkurrenceniveau på virksomhedsplan [... ] virksomhedens effektive udvikling, øget tilfredshed i jobbet, de ansattes nøjere identificering med organisationen samt et sikkert og sundt arbejdsmiljø' (citeret fra regalia, 1995).