Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
commission decision on a proposal to grant aid to ds profil bvba (dsp).
i 1994 foretog den franske regering et kapitalindskud i crédit lyonnais, hvoraf 4,9 mia. ff var offentlig støtte. i forbindelse med den i 1995 forelagte omstruktureringsplan agter regeringen at overtage engagementer på 50 mia. ff.
the decision authorises profilarbed and etablissements métallurgiques j. champion sa to set up a joint venture, champion profil.
vedrørte spørgsmålet om, hvorvidt der kunne gives tilladelse til etablering af et joint venture, champion profil, mellem profilarbed og jern- og stålvirksomhederne j. champion s.a.
for this company as well as for yücel boru ve profil endüstrisi aȘ and noksel Çelik boru sanayi aȘ, ankara, see recital 143.
for denne virksomhed og yücel boru ve profil endüstrisi aȘ og noksel Çelik boru sanayi aȘ, ankara, se betragtning 143.
dan il-profil ta' investitur ma jeħtieġx l-istess abilità li jsir negozju kontinwu kif jagħmel negozjant istituzzjonali.
en investerare med den här profilen behöver inte ha samma kapacitet att bedriva fortlöpande handel som en institutionell investerare.
champion profil will be active in the stockholding of hot-rolled long steel products, which will be transferred to it by Établissements métallurgiques j.champion.
champion profil driver engroshandel og lagervirksomhed med varmvalsede lange produkter, som fås fra virksomheden j. champion.
in his recent interview with the austrian magazine profil, the turkish prime minister, mr erdogan, reaffirmed his government 's refusal to ratify the additional customs union protocol, linking that issue once again with the adoption of the regulation on trade with the turkish cypriot community.
i et interview for nylig i det østrigske tidsskrift" profil" bekræftede den tyrkiske premierminister erdogan regeringens nægtelse af at ratificere tillægsprotokollen til toldunionen, idet dette emne igen blev forbundet med vedtagelsen af forordningen om samhandel med det tyrkiskcypriotiske samfund.