A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
expansion and rehabilitation of sewer network in tarsus on south coast; construction of stormwater drainage network and biological wastewater treatment facility republic of turkey
udvidelse og istandsaettelse af kloaknet tet i tarsus pâ sydkysten, etablering af et net for bortledning af regnvand og blologisk renseanlaeg staten
however, removal of the heart, liver, lungs, gizzard, crop, kidneys, legs at the tarsus or the head shall be optional;
dog er udtagelse af hjerte, lever, lunger, kråse, kro og nyrer samt afskæring af fødderne i tarsalleddet og afskæring af hovedet frivillig
hides and skins, including trimmings and splitting thereof, horns and feet, including the phalanges and the carpus and metacarpus bones, tarsus and metatarsus bones, of:
huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler fra:
hides and skins, including trimmings and splitting thereof, horns and feet, including the phalanges and the carpus and metacarpus bones, tarsus and metatarsus bones, of animals other than ruminants;
huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler, fra andre dyr end drøvtyggere
'carcase' means the whole body of a slaughtered animal after bleeding, evisceration, removal of the limbs at the carpus and tarsus, removal of the head, tail and mammary gland and in addition, in the case of bovine animals, sheep, goats and solipeds, after skinning;
dyrekrop : hele et slagtedyrs krop efter afblødning, udtagning af organer, afskæring af lemmernes ekstremiteter i forknæled og haseled, af hoved, hale og yverkirtel og endvidere for kvæg, får, geder og enhovede dyr efter afhudning ;