Você procurou por: text service (Inglês - Dinamarquês )

text service
sprogtjeneste

text
tekst

text (text)
text (text)

text-to-speech service with a d-bus interfacename
tekst-til-tale-tjeneste med b-bus-grænsefladename

the secretariat-general passes on the text to the legal service.
generalsekretariatet fremsender dokumenterne til den juridiske tjeneste.

in the text i do not find any minimum requirements for the provision of service.
i teksten finder jeg ikke nogen minimumkrav til tjenesteydelserne.

the traditional text communication systems are the postal service and the worldwide telex network.
billedkommunikation er vigtig, når ikke blot tekst men også kurver og diagram­mer i dokumenter skal sendes.

the text ‘for service purposes only’ must be centred in the middle of the sticker.
teksten »kun til serviceformÅl« skal stå centreret i midten af mærkaten.

text transmission service enabling the various functions of text processing to be carried out · remotely.
(1221) toldtariffen, nedsættelse af — use toldnedsættelse (2011) tortur mt tolkning af loven, for use fortolkning af retsregler (1206) toldtariffen, ophævelse af — use ophævelse af toldafgifter (2011) tolkning af retsregler, for

scribo text match plugin which uses the opencalais web service to analyse text and extract entities and statements
name

is the canadian action legal? (note: this text was provided by the legal service)
er den canadiske aktion lovlig? (nb: denne tekst er udarbejdet af den juridiske tjeneste)

the public service must be incorporated into the actual text of the treaty of rome.
den offentlige tjeneste bør indskrives i selve rom-traktaten.

service providers also have to contend with the absence of translations of the applicable texts.
for tjenesteyderne er det også et problem, at der ikke foreligger oversættelser af de gældende retsregler.

the text editor service provides applications with a text viewer and editor. kde applications that provide text editing facilities should use this service.
teksteditor- tjenesten udstyrer programmer med en tekstfremviser og editor. kde- programmer der bruger tekstredigeringsfaciliteter bør benytte denne tjeneste. comment

of course, the texts do include the public service obligations but they do not go far enough.
offentlige serviceforpligtelser er ganske vist omtalt i de foreliggende tekster, men kun i utilstrækkeligt omfang.

ocial services as defined in the compromise text,
ociale tjenesteydelser som defineret i kompromisteksten

consolidation offers a valuable, user-friendly service even though the texts are not legally binding.
konsolidering er en nyttig og brugervenlig hjælpeforanstaltning, selv om teksterne ikke er juridisk bindende.

the text also sets out the principles of allocation of costs between services.
direktivteksten fastsætter også principperne for fordeling af udgifterne til de forskellige posttjenester.

would the linguistic services please correct the text as requested by the rapporteur.
vi opfordrer sprogtjenesterne til at foretage de rettelser, som ordføreren nævnte.

service to augment location-based text references with geographic coordinates (or some other spatial reference).
tjeneste, der supplerer placeringsbaserede tekstreferencer med geografiske koordinater (eller anden geografisk reference).