Você procurou por: thisted (Inglês - Dinamarquês )

thisted
thisted

thisted municipality
thisted kommune

thisted area / part of county of viborg
thisted-området / del af viborg amtskommune fåj

24 june 1921, thisted university lecturer denmark
24. juni 1921, thisted universitetslektor danmark

in thisted of about 5 500 m dkr 45 mil 1 ion.
2 til en samlet udgift på ca. 45 sted på ca. 5.500 mmio kr.

- the county of nordjylland - the thisted area in viborg county
­ nordjyllands amtskommune.

the great importance of the primary sector characterizes the thisted area's industrial structure.
karakteristisk for thisted-områdets erhvervsstruktur er den primære sektors meget store betydning.

(2) the municipalities of thisted, hanstholm, south thy and morsø in the county of viborg
2) thisted, hanstholm, sydthy og morsø kommuner i viborg amts kommune .

a new rehabilitation institution at thisted costing 6 million dkr is expected to be commenced in 1979, and to be completed in 1980.
ny revaliderningsinstitution i thisted til 6 mio dkr, påbegyndes i 1979 og forventes færdig i 1980. amtskommunal garanti til "beskyttet pensionnat" (bistandslovens §§ lo5-110) ca. 5,5 mio dkr i 1979/1980.

085 thisted ­stenbjerg ­nr. vorupØr ­ strandhotel thisted ­ØslØs rensningsanlÆg, Øst ­ØslØs rensningsanlÆg ­amtoft ­sØndergÅrd, ØslØs o o o o
­dagelØkkes ­dagelØkken ­stoense havn ­lohals renseanlÆg s ­lohals renseanlÆg n ­lohals 50m s ­hov nordstrand ­hoborg ­snØde hesselbjerg ­lejbØlle n ­lejbØlle s

a committee has been set up consisting of representatives of the municipalities in the thisted area, the county council and the industrial council to investigate the possibility of establishing a ferry service between hanstlolm and norway.
der er nedsat et udvalg bestående af repræsentanter for kommunerne i thisted-området og arbejdsmarkedsnævnet, der undersøger mulighederne for at etablere en færgeforbindelse fra hanstholm til norge.

the municipality of thisted is the largest of the four, having about 30 000 inhabitants, followed by morsø with about 24 000, south thy with about 13 000 and hanstholm with about 5 000.
thisted kommune er den største af de fire med ca. 30 000 indbyggere fulgt af morsø med ca. 24 000, sydthy med ca. 13 000 og hanstholm med ca. 5 000 indbyggere.

administratively, the county is divided into 17 municipalities, of which four - viborg, skive, thisted and morsø - have more than 20 000 inhabitants.
administrativt er amtskommunen opdelt i 17 kommuner, hvoraf fire -viborg, skive, thisted og morsø - har over 20 000 indbyggere.

according to the latest population projection for the thisted area (see point 1.1.1. above) the number of inhabitants will be about 74 000 in 1990.
thisted-området vil ifølge den seneste befolkningsfremskrivning (se pkt. 1.1.1.) i 1990 have omkring 74 000 indybyggere.

in at least five agglomerations (attrup, sindal, tårnby, thisted and tysinge) the organic design capacity of the plants was less than 80% of the total nominal load of the agglomerations.
i mindst fem byområder (attrup, sindal, tårnby, thisted and tysinge) var anlæggenes konstruktivt bestemte organiske kapacitet mindre end 80 % af den samlede nominelle belastning fra byområdet.